German to Spanish Investment / Securities translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14600)
• Investment / Securities (244)
Turkish to English (18610)
• Tourism & Travel (3141)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

German to Spanish (14600) » Investment / Securities (244) » This search (244)

ProZ.com member (41):	1 2
Non-member (203):	...
Next

Results (244): 41 members | 203 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Fabio Descalzi
Translator in Architecture+Construction
Local time: 06:43

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 20 yrs

1(1)
Working 24 yrs
Credentials reported

16 in field
1473 in pair

Daniel Gebauer
Financial Communication - Rating Analyst
Local time: 11:43

ESL/DEU
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

12 in field
2240 in pair

Stuart and Aida Nelson
English lawyer and German national
Local time: 10:43

ENG/ESL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 55 yrs
Credentials reported

0 in field
217 in pair

Sebastian Witte
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028 Local time: 11:43

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
163 in pair

Thomas Hirsch
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773 Local time: 11:43

German
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
140 in pair

Nieva Sergio
Top Business Translations (TBT)
Local time: 11:43

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
127 in pair

Ramon Villalobos
Scientist & Translator
Local time: 11:43

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 19 yrs

0 in field
107 in pair

Stefanie Guim Marce
Fast, competent, reliable
Local time: 11:43

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
76 in pair

Cristina Veiga
19 years: Technical, Medical, Business
Local time: 11:43

ESL/GLG
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
47 in pair

Bruno Schneider
Engineering, marketing and management
Local time: 06:43

Spanish
Uruguay

ProZ.com 5 yrs
Working 9 yrs

0 in field
39 in pair

Ivan Nieves
Accurate, reliable, experienced
Local time: 11:43

DEU/ESL
Switzerland

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 29 yrs

0 in field
38 in pair

Carl Stoll
Reliability Writ Large
Local time: 06:43

ENG/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
28 in pair

Juan E. Becerra Romero
Traducciones alemán - español
Local time: 11:43

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
26 in pair

Dr. Lausberg de Morales
Expert in Finance and Law
ph: +-502-40639431 Local time: 03:43

DEU/ESL
Guatemala

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
16 in pair

Mónica Romero
+20 yr translating technical content
Local time: 05:43

ESL/CAT
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 22 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

Rubén Méndez Suárez
IT and Localisation Expert
ph: +34666246314

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Javier Tomás
A zeal for terminological accuracy
Local time: 11:43

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Ana Claudia Macoretta
PhD in Linguistics, translator & lawyer
Local time: 11:43

ITA/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Idaira Navarro Cerpa
Translation for the media. Technical
Local time: 10:43

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Cristopher
Texts speak their own language
Local time: 10:43

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Claudia Fischer
Specialised in technical translations
Local time: 10:43

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Cristina de Olano
Expert in Marketing & Finance
Local time: 11:43

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 9 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

María Ángeles Morante Pérez
Econ. & finance, AVT, marketing, tourism
Local time: 11:43

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Annika Zang
Translator for Business, Marketing, Law
Local time: 11:43

German
Germany

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Gizem Akbalik
Translation, over 8 years of experience
Local time: 11:43

DEU/TUR
Germany

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (41):	1 2
Non-member (203):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...