Spanish to English Gaming/Video-games/E-sports translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Spanish to English (116375)
• Gaming/Video-games/E-sports (6911)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Advertise here

Spanish to English (116375) » Gaming/Video-games/E-sports (6911) » This search (6911)

ProZ.com member (399):	1 2 3 4 5
Non-member (6512):	...
Next

Results (6911): 399 members | 6512 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Richard Hill
Fluid, accurate and prompt translations
Local time: 09:06

English
Mexico

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 24 yrs

56 in field
2093 in pair

Andres Fekete
Ideas Beyond Words
Local time: 11:06

English
Uruguay

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

8 in field
383 in pair

Darío Damián Di Franco
The videogame expert! At your service!

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

8 in field
8 in pair

Gonzalo Díaz
Game Localization Specialist
Local time: 11:06

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 4 yrs
Credentials reported

8 in field
8 in pair

HugoSteckel
Sport, tourism and marketing expert
Local time: 16:06

English
Switzerland

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

4 in field
328 in pair

Marina Ilari
ATA Certified English-Spanish Translator
Local time: 09:06

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

4 in field
70 in pair

wordgirl
Expert translations, positive attitude!

English
Italy

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 31 yrs
Credentials verified

4 in field
64 in pair

Mihaela SERBAN
Fast, Reliable, Trados Studio 2022!
Local time: 17:06

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

4 in field
24 in pair

Alberto Cartier
Professional interpreter and translator
Local time: 16:06

ESL/POR
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported

4 in field
4 in pair

Paul Stevens
Accurate and reliable translations
Local time: 15:06

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
729 in pair

Marijke Singer
Technical translator with Maths degree
Local time: 16:06

ENG/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 41 yrs

0 in field
602 in pair

William Pairman
Fast, accurate business & law specialist
Local time: 16:06

English
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
410 in pair

Adoración Bodoque Martínez
B.A. Eng. & Ling., DipTrans IoLET, MCIL

Spanish
Ireland

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 27 yrs

0 in field
365 in pair

Victoria Porter-Burns
BA(Hons) FITI MCIL CL ISO 17100:2015
Local time: 15:06

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
351 in pair

Gary Raymond Bokobza
Highest quality, lowest rates
ph: +34 650438993 Local time: 16:06

ENG/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported

0 in field
263 in pair

Rafa Lombardino
Certified translator and voice talent
Local time: 07:06

POR/ENG
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
227 in pair

EirTranslations
25+ yrs in Law, Finance & Tech + Trados
Local time: 15:06

ESL/ENG
Ireland

Yes

ProZ.com 19 yrs

1(1)
Working 30 yrs
Credentials verified

0 in field
203 in pair

BristolTEc
2 language couple - Scientist/Marketeer
ph: 593-(0)-22108061 Local time: 09:06

ENG/ESL
Ecuador

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
198 in pair

Ma. Fernanda Blesa
Accurate, reliable, fast, cost-effective
Local time: 11:06

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 30 yrs
Credentials verified

0 in field
197 in pair

Jorge Payan
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
ph: +57 (301) 595 1794 Local time: 09:06

ENG/ESL
Colombia

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
181 in pair

LinguaVox
ISO 9001/ISO 17100 Certified Translation
ph: +34-94-493-6508 Local time: 16:06

ESL/FRA
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 24 yrs

0 in field
154 in pair

Damian Hosford
Science, sports and marketing specialist
Local time: 16:06

English
Spain

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
141 in pair

Mariana Solanet
Writer, marketing, games, 40 years
Local time: 11:06

ESL/ENG
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs

2(2)
Working 37 yrs

0 in field
117 in pair

Fernando Tognis
Accurate, fast and reliable
Local time: 11:06

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 21 yrs

0 in field
108 in pair

José Julián Díaz
Senior Translator & Language Consultant
Local time: 08:06

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 37 yrs
Credentials verified

0 in field
105 in pair

ProZ.com member (399):	1 2 3 4 5
Non-member (6512):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Spanish to English Gaming/Video-games/E-sports translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language