Post a job
włoski > niemiecki (7260) » Automatyka i robotyka (265) » This search (265)

Członek ProZ.com (40): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (225): ...
Dalej
Results (265): 40 members | 225 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Peter Gennet - angielski > niemiecki translator
Peter Gennet Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
The Concept Behind the Words

Local time: 02:34		  
 niemiecki
Austria		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
502 w parze
Sascha Lozupone - włoski > niemiecki translator
Sascha Lozupone Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technische Übersetzungen Italienisch
ph: +49 (0)2152 / 9146701
Local time: 02:34		  
 włoski
Niemcy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
113 w parze
erika rubinstein - angielski > rosyjski translator
erika rubinstein Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 02:34		  
 RUS/DEU
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
869 w parze
Tell IT Translations Helene Salzmann - włoski > niemiecki translator
Tell IT Translations Helene Salzmann Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
www.tell-it-translations.com

Local time: 02:34		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
662 w parze
Sabina Winkler CAPIRSI - niemiecki > włoski translator
Sabina Winkler CAPIRSI Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
... always at your service ...
ph: +49-163-2534797
Local time: 02:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
0 w dziedzinie
461 w parze
Thomas Zeisler - angielski > niemiecki translator
Thomas Zeisler Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
specialized in automotive translations

Local time: 20:34		  
 niemiecki
Kanada		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
200 w parze
Bettina Thiel - francuski > niemiecki translator
Bettina Thiel Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25 years exp. in technical translation

Local time: 02:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
196 w parze
Max Hellwig - angielski > niemiecki translator
Max Hellwig Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating Energy

Local time: 02:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
51 w parze
Kira Laudy - niderlandzki > włoski translator
Kira Laudy Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translate stands on knowledge & accuracy
ph: 252683360
Local time: 02:34		  
 ITA/DUT
Holandia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 42 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
49 w parze
Katja Fels - włoski > niemiecki translator
Katja Fels Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Culture is language
ph: +4962215993000
Local time: 02:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
40 w parze
Cornelia Mercuri - włoski > niemiecki translator
Cornelia Mercuri Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:34		  
 DEU/ITA
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
38 w parze
Angela Schulz Anzola - włoski > niemiecki translator
Angela Schulz Anzola Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Passion, professionality and experience

Local time: 02:34		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
23 w parze
Ruth Kalmund - francuski > niemiecki translator
Ruth Kalmund Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
28 years specialized experience

Local time: 02:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
20 w parze
Mailand - włoski > niemiecki translator
Mailand Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:34		 
 niemiecki
Włochy		   ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
19 w parze
Maria Emanuela Congia - angielski > włoski translator
Maria Emanuela Congia Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
30 years of passion for technology
ph: +39 0423 605634---
Local time: 02:34		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Denise Gaioni - niemiecki > włoski translator
Denise Gaioni Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
23 years of full-time translation

Local time: 02:34		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Giovanna Gatti - niemiecki > włoski translator
Giovanna Gatti Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Expert technical & legal translator, M.A
ph: +499312704465
Local time: 02:34		  
 ITA/DEU
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Sabine Wanner - włoski > niemiecki translator
Sabine Wanner Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations since 1993

Local time: 02:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
3 w parze
Anja Hajek - włoski > niemiecki translator
Anja Hajek Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
20 years of experience in translation
ph: 0039 0341 730199
Local time: 02:34		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
3 w parze
Brigitte Schneider - francuski > niemiecki translator
Brigitte Schneider Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Renewable energy, cable technology spec.

Local time: 02:34		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Rudolf Edlinger - francuski > niemiecki translator
Rudolf Edlinger Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Providing reliable translation quality

Local time: 02:34		  
 niemiecki
Austria		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Anette Hirschhäuser - włoski > niemiecki translator
Anette Hirschhäuser Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:34		 
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Gabriella Antonia Kerschbaumer - włoski > niemiecki translator
Gabriella Antonia Kerschbaumer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Automotive, Technik, Restaurants

Local time: 02:34		  
 niemiecki
Austria		   ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 41 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Claudio Pagliarani - angielski > włoski translator
Claudio Pagliarani Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality is my first concern.
  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Gabriella Ambs-Wettstein - angielski > niemiecki translator
Gabriella Ambs-Wettstein Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
quick, reliable and flexible

Local time: 02:34		  
 DEU/FRA
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (40): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (225): ...
Dalej