Post a job
日本語 から 英語　へ (22932) » `冶金/鋳造 (281) » This search (281)

ProZ.com メンバー (31): 1 2
非会員 (250): ...
次へ
Results (281): 31 members | 250 non-members
1 - 25の結果を表示
  ProZ.com メンバー 母国語・国 母国語・国欄について CAT CAT ツール欄について 経験 この欄について
 KudoZ プロポイント
合計 KudoZ 欄について
zipang - 英語 から 日本語 translator
zipang Identity Verified受注可否カレンダーを表示本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
「ものづくり」をお手伝いします

Local time: 19:06		  
 日本語
米国		 はい ProZ.com 20 年
受注可能分野 26 年
4 この分野で　
40 この言語ペアで
Kanako Fujiwara - 日本語 から 英語 translator
Kanako Fujiwara Identity Verified本日 ProZ.com にアクセスしました。
Translator & Interpreter

Local time: 01:06		  
 日本語
スペイン		 はい ProZ.com 19 年
受注可能分野 29 年
0 この分野で　
99 この言語ペアで
Takashi Fukunaga - 英語 から 日本語 translator
Takashi Fukunaga Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Specialized in Engineering & Contracts

Local time: 08:06		 
 日本語
日本		 はい ProZ.com 16 年
受注可能分野 35 年
0 この分野で　
64 この言語ペアで
Milind Joshi - 日本語 から 英語 translator
Milind Joshi Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Smooth changeover, meaning unbeaten

Local time: 04:36		  
 ENG/MAR
インド		 はい ProZ.com 11 年 
受注可能分野 40 年
報告された資格
0 この分野で　
51 この言語ペアで
Frank Apps - 日本語 から 英語 translator
Frank Apps Identity Verified本日 ProZ.com にアクセスしました。
10 years in patents

Local time: 00:06		 
 英語
英国		 はい ProZ.com 25 年
受注可能分野 46 年
0 この分野で　
12 この言語ペアで
Jon Johanning - 日本語 から 英語 translator
Jon Johanning Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
40 years translation in technical fields

Local time: 19:06		  
 英語
米国		 はい ProZ.com 22 年
受注可能分野 41 年
確認された資格
0 この分野で　
3 この言語ペアで
Allen Hunter - 日本語 から 英語 translator
Allen Hunter 本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
37 years of tech and medical translation

Local time: 16:06		 
 英語
米国		 はい ProZ.com 18 年
受注可能分野 39 年
0 この分野で　
0 この言語ペアで
Lourdes Alvarez - 日本語 から 英語 translator
Lourdes Alvarez Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
頑張るしかない

Local time: 17:06		  
 スペイン語
メキシコ		 はい ProZ.com 12 年
受注可能分野 15 年
報告された資格
0 この分野で　
0 この言語ペアで
Tomas Benes - 日本語 から チェコ語 translator
Tomas Benes 本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です

Local time: 01:06		 
 チェコ語
オーストリア		 はい ProZ.com 8 年
受注可能分野 12 年
0 この分野で　
0 この言語ペアで
CelesteSG - 日本語 から スペイン語 translator
CelesteSG Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
7Y experience on Automotive Industry

Local time: 17:06		 
 スペイン語
メキシコ		 はい ProZ.com 2 年
受注可能分野 9 年
報告された資格
0 この分野で　
0 この言語ペアで
gauri tembe - 日本語 から 英語 translator
gauri tembe 本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
10+ yrs nuclear engineering translation

Local time: 04:36		 
 ENG/MAR
インド		 はい ProZ.com 22 年
受注可能分野 19 年
0 この分野で　
0 この言語ペアで
I. Tanaka - スペイン語 から 日本語 translator
I. Tanaka Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Japanese/Spanish/English translator

Local time: 08:06		 
 日本語
日本		 はい ProZ.com 20 年
受注可能分野 24 年
報告された資格
0 この分野で　
0 この言語ペアで
SaoriSera - 英語 から 日本語 translator
SaoriSera 本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
22yrs - tech translation, transcreation

Local time: 08:06		  
 日本語
日本		 はい ProZ.com 18 年
受注可能分野 24 年
0 この分野で　
0 この言語ペアで
Kerry Bentley - 日本語 から 英語 translator
Kerry Bentley Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Experienced technical/medical translator

Local time: 18:06		  
 英語
米国		 はい ProZ.com 17 年
受注可能分野 18 年
0 この分野で　
0 この言語ペアで
Michael O'Keeffe - 日本語 から 英語 translator
Michael O'Keeffe 本日 ProZ.com にアクセスしました。
30 years in patents

Local time: 01:06		  
 英語
スペイン		 はい ProZ.com 17 年
受注可能分野 43 年
報告された資格
0 この分野で　
0 この言語ペアで
igor_japan - 日本語 から ロシア語 translator
igor_japan 本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
20年以上の技術翻訳の経験

Local time: 08:06		 
 ロシア語
日本		 はい ProZ.com 16 年 
受注可能分野 23 年
0 この分野で　
0 この言語ペアで
Atsuko Ito - 日本語 から 英語 translator
Atsuko Ito Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Translation with integrity

Local time: 08:06		 
 日本語
日本		 はい ProZ.com 15 年
受注可能分野 33 年
報告された資格
0 この分野で　
0 この言語ペアで
Christiane Feldmann-Leben - 日本語 から ドイツ語 translator
Christiane Feldmann-Leben Identity Verified受注可否カレンダーを表示本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Expert for Chemistry and Pharmacy
ph: +40 7243 217218
Local time: 01:06		  
 ドイツ語
ドイツ		 はい ProZ.com 15 年
受注可能分野 22 年
0 この分野で　
0 この言語ペアで
Kumi.Okuma - 英語 から 日本語 translator
Kumi.Okuma 本日 ProZ.com にアクセスしました。
The importance of language

Local time: 08:06		  
 日本語
日本		 はい ProZ.com 13 年
受注可能分野 25 年
報告された資格
0 この分野で　
0 この言語ペアで
ronsmith - 日本語 から ポルトガル語 translator
ronsmith Identity Verified本日 ProZ.com にアクセスしました。
Fast, available, for IT and science.
  
 ポルトガル語
ブラジル		 はい ProZ.com 12 年
受注可能分野 22 年
0 この分野で　
0 この言語ペアで
Rebecca Ballien - 日本語 から 英語 translator
Rebecca Ballien 本日 ProZ.com にアクセスしました。
10 yrs. exp.; B.S. in Earth Science, ABA

Local time: 19:06		 
 英語
米国		 はい ProZ.com 12 年
受注可能分野 11 年
報告された資格
0 この分野で　
0 この言語ペアで
Allen Lee - 英語 から 中国語 translator
Allen Lee 本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
言語を相互理解に磨く芸術

Local time: 07:06		  
 中国語
中国		 はい ProZ.com 9 年
受注可能分野 14 年
0 この分野で　
0 この言語ペアで
CHUN-YU LIN - 日本語 から 中国語 translator
CHUN-YU LIN Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Professional Manual/Patent Translation.

Local time: 07:06		  
 中国語
台湾		 はい ProZ.com 4 年
受注可能分野 10 年
0 この分野で　
0 この言語ペアで
Becca Resnik - ドイツ語 から 英語 translator
Becca Resnik Identity Verified受注可否カレンダーを表示本日 ProZ.com にアクセスしました。
技術者として10年を超す実績

Local time: 19:06		  
 英語
米国		 はい ProZ.com 4 年
受注可能分野 4 年
0 この分野で　
0 この言語ペアで
Ken2trans - 英語 から 日本語 translator
Ken2trans Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Quality First

Local time: 08:06		 
 日本語
日本		 はい ProZ.com 3 年
受注可能分野 18 年
0 この分野で　
0 この言語ペアで
ProZ.com メンバー (31): 1 2
非会員 (250): ...
次へ