Rapito y eficiente su trabajo. Acorde con nuestras expectativas de trabajo.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Website localization, Software localization, Training
Languages
English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Specializes in
Science (general), Medical (general), Medical: Health Care, and 7 more.
Native in
Spanish (Variants: US, Argentine, Latin American)
Hugo Tucker
Jul 16, 2019
Andrés Risi (Museo Regional Malargüe)
Jul 15, 2019
Excelente profesional. Pudimos publicar un trabajo en una revista internacional en inglés sin ninguna corrección y logramos tener la sala bilingüe en el Museo de Malargüe.
Juan Arellano (Global Voices Online)
Jul 07, 2019
A very professional translator, always reliable.
Gabriela García Calderón Orbe (Global Voices Online (Lingua Spanish))
Jul 04, 2019
Global Voices Online
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Elisa is a great contributor. She has the spirits and always delivers a very well performed work. Her submissions are timely and neat.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 08, 2019
Barbara Ferreira (European Geosciences Union)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Elisa Lopez Schiaffino a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!