Технические форумы » MemoQ support »
Hide the Translation Results pane?
Автор темы: Elina Sellgren
Elina Sellgren
Elina Sellgren  Identity Verified
Финляндия
Local time: 02:45
Член ProZ.com c 2013
английский => финский
+ ...
Feb 15, 2023

Hello all!

I used to have my MemoQ set up so that the Translation Results pane on the right hand side was completely hidden. In a recent project, I was required to use it so I reset the view to make it appear. But the problem is, I no longer need it and I am unable to hide it completely. If I use the mouse cursor to shrink it, I will still see a narrow sliver of it and it's constantly stealing my focus.

Anyone know how to hide it? TIA!
 
Epameinondas Soufleros
Epameinondas Soufleros  Identity Verified
Греция
Local time: 02:45
Член ProZ.com c 2008
английский => греческий (новогреческий)
+ ...
It can be done Feb 15, 2023

It's a bit tricky to describe without showing, but here it goes:

Grab the View Pane and place it on top of Translation Results. Then grab this pane, which now contains two tabs, and place it on top of the Translation Grid. Now, the main area of memoQ extends from left to right of the window and has three tabs at the bottom.

If you don't need to see any translation results, please also make sure to disable automatic lookup.

[Edited at 2023-02-15 12:00 GMT]
 
Elina Sellgren
Elina Sellgren  Identity Verified
Финляндия
Local time: 02:45
Член ProZ.com c 2013
английский => финский
+ ...
Автор темы
Thanks! Feb 15, 2023

It didn't work quite the way you describe but I did manage to move both panes to the top, with some text still partially visible, but after closing the file and reopening, it was gone! Thank you, I didn't realise you can move them around and I'm still not sure what I did exactly, because I couldn't move the Results pane directly.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Hide the Translation Results pane?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »