Freelance translators » أنجليزي إلى عربي » الفن/الأدب » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى عربي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

282النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in بوشتي Native in بوشتي, داري Native in داري
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
2
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالشعر والأدب, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات
3
Mohammed Ezzeldeen
Mohammed Ezzeldeen
Native in عربي (Variant: Sudanese) 
Sudanese translation, Sudan translation, Sudanese translator, Sudan translator, Sudanese voice over, Sudan voice over
4
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in عربي, إسباني Native in إسباني
Arrayالأقمشة \ الملابس \ الأزياء
5
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in عربي Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
6
Soran Aziz
Soran Aziz
Native in عربي Native in عربي
Arrayالتصوير\فن التصوير, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
7
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in عربي (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in عربي
English/Arabic/English legal translation
8
Ahmad Zaki
Ahmad Zaki
Native in عربي Native in عربي
arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
9
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in عربي (Variants: Egyptian, UAE) Native in عربي
English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
10
Kholod Yassin
Kholod Yassin
Native in عربي (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in عربي
Arabic, English, Translator, Editor, Translation, Proofreading
11
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in عربي (Variants: UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) Native in عربي
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
12
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in عربي (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi ) Native in عربي
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
13
mona elshazly
mona elshazly
Native in عربي Native in عربي
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
14
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in عربي (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in عربي, أنجليزي (Variant: British) Native in أنجليزي
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
15
Ehssan Abou Daoud
Ehssan Abou Daoud
Native in عربي (Variants: Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in عربي
English, Arabic, Translation, Legal, Technical, General, Media, Subtitling
16
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in عربي (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
17
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in عربي Native in عربي
Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
18
Osman Hilowle
Osman Hilowle
Native in صومالي (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in صومالي
Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
19
Jane Huang
Jane Huang
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
patent, game, medical, localization, globalization
20
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in كردي (Variant: Sorani) Native in كردي
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,451,600البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.