Freelance translators » English to Finnish » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Finnish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Bat-Sheva Myllys
Bat-Sheva Myllys
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish, Hebrew Native in Hebrew
Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
3
Henri Metsävuori
Henri Metsävuori
Native in Finnish Native in Finnish
finnish, spanish, computers, it, technology, software, hardware, marketing, contracts, subtitling, ...
4
Merja Jauhiainen
Merja Jauhiainen
Native in Finnish Native in Finnish
English, Finnish, translation, education, environment, marketing, market research, tourism, travel, cooking, ...
5
Nóra Lengyelné Timkó
Nóra Lengyelné Timkó
Native in Hungarian Native in Hungarian, Finnish Native in Finnish
Reliability, professionalism and responsibility.
6
Marjo Valiaho
Marjo Valiaho
Native in Finnish Native in Finnish
Finnish, Finnish translator, Finnish translation, Finnish translations, English to Finnish translator, English to Finnish translation, French to Finnish translator, French to Finnish translation, localization, localisation, ...
7
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
8
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
9
Jaakko Karmakallio
Jaakko Karmakallio
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Finnish Native in Finnish
Finnish, translation, business, finance, mutual fund, investment, banking, contract, agreement, press release, ...
10
Riikka Eriksson-Schulz
Riikka Eriksson-Schulz
Native in Finnish Native in Finnish
European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
11
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in Finnish Native in Finnish, German Native in German
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
12
Tarja Leinonen
Tarja Leinonen
Native in Finnish Native in Finnish
ArrayFolklore, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Music, ...
13
Taija Hyvönen
Taija Hyvönen
Native in Finnish Native in Finnish
translation, proofreading, editing, Finnish, English, Russian
14
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
15
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in Finnish Native in Finnish
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
16
Marja Härmänmaa
Marja Härmänmaa
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
Italian, English, French, localization, humanities, marketing, social sciences, subtitling, media
17
Desmond O'Rourke
Desmond O'Rourke
Native in English Native in English
Finnish-English, English-Finnish, law, patents, discovery, deposition, business, medical, pharmaceutical, arts, ...
18
Elina Harjanne
Elina Harjanne
Native in Finnish Native in Finnish
Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
19
Mari Suutarinen
Mari Suutarinen
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
finnish, english, General Data Protection Regulation, Finnish translator, Finnish translators, Finnish translation, Finnish games testing, software testing, English to Finnish, English to Finnish translation, ...
20
Petra Alankoja
Petra Alankoja
Native in Finnish Native in Finnish
Finnish, marketing, computers, technology, general medical reports, design, architecture, materials, glass, ceramics, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing