Freelance translators » English to Portuguese » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

811 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Printing & Publishing, ...
2
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in Italian Native in Italian
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
3
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
4
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
5
George Steward
George Steward
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
6
Sara Bock Vieira Araújo
Sara Bock Vieira Araújo
Native in Portuguese Native in Portuguese
tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
7
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in Portuguese Native in Portuguese
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
8
Raquel Raggi
Raquel Raggi
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Brazilian) Native in Portuguese
ArrayEnergy / Power Generation, Engineering (general), IT (Information Technology), Metallurgy / Casting, ...
9
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
10
Leonardo Luz
Leonardo Luz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, computers, technology, software, history, geography, medicine, science, journalism
11
Francisco Alves
Francisco Alves
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
12
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
13
Sílvia Beck
Sílvia Beck
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...
14
Ana Cravidao
Ana Cravidao
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
15
Aida Alves
Aida Alves
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
16
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in Portuguese Native in Portuguese
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
17
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
18
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
19
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
20
Maria Fernando Lisboa
Maria Fernando Lisboa
Native in Portuguese Native in Portuguese
translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing