Freelance translators » French to Italian » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of French to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

355 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Libera Simona
Libera Simona
Native in Italian Native in Italian
english, french, norwegian, italian, translator, localization, videogames, IT, software, manuals, ...
2
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in Italian Native in Italian
Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
3
Carola Dami
Carola Dami
Native in Italian Native in Italian
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing, ...
4
Sara Bigini
Sara Bigini
Native in Italian Native in Italian
italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
5
selene valentini
selene valentini
Native in Italian Native in Italian
ArrayTelecom(munications), Manufacturing, Energy / Power Generation, Transport / Transportation / Shipping, ...
6
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
legal English and French
7
Nicola Sirci
Nicola Sirci
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
ArrayManufacturing
8
Sara Lurago
Sara Lurago
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian
Sara Lurago, translator, translation, English to Italian, French to Italian, translator, Italian translator, publishing, book, guide, ...
9
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in Italian Native in Italian
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
10
Donatella Cifola
Donatella Cifola
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
11
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in Italian Native in Italian
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
12
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in Italian Native in Italian
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
13
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
14
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in Italian Native in Italian
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
15
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
16
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in Hungarian Native in Hungarian
ArrayMedical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Manufacturing, Computers (general), ...
17
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in French Native in French
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
18
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in Swedish Native in Swedish, Italian Native in Italian
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
19
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Healthcare, medical, translation, localisation, localization
20
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in Italian Native in Italian
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing