Freelance translators » German to Italian » Bus/Financial » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

225 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in German Native in German
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
2
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italian Native in Italian
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
3
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
4
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
5
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italian Native in Italian
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
6
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in Italian Native in Italian
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
7
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Law: Contract(s), Business/Commerce (general), Insurance, ...
8
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hungarian Native in Hungarian
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
9
Carola Dami
Carola Dami
Native in Italian Native in Italian
ArrayBusiness/Commerce (general), Finance (general), Law: Contract(s), Accounting, ...
10
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in Italian Native in Italian
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
11
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
12
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in Italian Native in Italian
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
13
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italian Native in Italian
ArrayFinance (general), Accounting, Business/Commerce (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
14
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italian Native in Italian
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
15
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
16
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
17
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in German Native in German
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
18
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in Italian Native in Italian
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
19
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in Italian Native in Italian
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
20
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in Italian Native in Italian
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing