The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Finance (general) Translation Glossary

English term		Dutch translation
Her stock just went public.		haar bedrijf werd net op de beurs genoteerd	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
high-level policies		beleidsmaatregelen afkomstig van het hoogste echelon

illicit code		ongeoorloofde code

impact on equity		effect op het eigen vermogen	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
impairment		bijzondere waardeverminderingen

implant branches		geïntegreerde filialen

in decline		wordt geweigerd	Joep Muijs
Entered by: Joep Muijs
in kind of		in natura van

in the year through February		in het jaar tot en met februari

INCOME BEFORE CUMULATIVE EFFECT OF ACCOUNTING CHANGE		wijziging in de waarderingsgrondslagen	Harmen Rijks
Entered by: Harmen Rijks
income-producing securities		inkomsten genererende effecten

incorporating an allocation		een deel van hun portefeuilles reserveren voor alternatieve beleggingen	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
Increase Option		Verhogingsoptie

Increased capital		kapitaalverhoging

index savings (account)		indexsparen / indexgebonden spaarrekening

infill submarkets		inbreidingsdeelmarkten	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
inflation break-even rates		break-even-inflatie

Information statement		verklaring	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
initiate a transaction		een transactie aangaan

intangibles		immateriële zaken	Ron Willems
Entered by: Ron Willems
integrated suites		geïntegreerde oplossingen	Ron Willems
Entered by: Ron Willems
introducer appointed representative (IAR)		introducerende vertegenwoordiger

investigative audit		accountantscontrole

investment compliance		nalevingskwesties bij investeringen	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
Investment grade rating		investment grade rating

Investment Plan voluntary purchase price		de vrijwillige aankoopprijs voor het Investeringsplan

Investor Servicing		verlenen van handels- en beleggingsdiensten	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
is another of many first scored		is een nog een (voorbeeld) van de vele als eerste gerealiseerde/bereikte/gewonnen/verkregen (wapenfeiten)

issuerbranded		met uitgeverslogo

issuing market segment		marktsegment kaartuitgifte	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
job function alignment		overeenstemming met functie

joint and several account agreement		overeenkomst gezamenlijke en hoofdelijke rekening

joint venture service company		gezamenlijke dienstenonderneming

jointly equal partnership co-operation		samenwerking tussen gelijkwaardige partnerschappen

junior access to equity		ondergeschikte toegang tot aandelen

labour gross profit		brutowinst op arbeid

large cap & small cap		large cap/small cap

lead buying		inkoopcoördinatie

league table		Ranglijst

legal tender paper currency		wettig betaalmiddel in de vorm van (een) bankbiljet(ten)

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...