The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Law: Taxation & Customs Translation Glossary

English term		Italian translation
SP Match		contributo al piano di risparmio
Spatial planning		pianificazione territoriale / pianificazione del territorio
special excise taxes		imposte speciali sui consumi interni
split-year treatment		trattamento fiscale frazionabile
Spot bonus		indennità una tantum
Spot Purchase Order		Ordine (di acquisto) spot
SSN		Social security number
standard land-based company		azienda con sede a terra standard
standard setter		enti normativi
standard withholding table		tabella trattenute standard
State income tax		imposta statale sul reddito	Adele Oliveri
Entered by: Adele Oliveri
state treasury		Finanza pubblica
statement of annuity		dichiarazione di rendita annua(le)
states receive such special federal grants bear sole responsibility for		Agli Stati che ricevono tali contributi federali speciali compete la responsabilità esclusiva circa
statutory employee		dipendente statutario
stock exchange tax revenues		gettito fiscale di borsa (borsistico)
structural preconditions		presupposti strutturali
subject to immigration control		soggetti alle leggi sull'immigrazione
sufficiency		indipendenza
supply international rules		normativa internazionale in materia di forniture	Marilina Vanuzzi
Entered by: Marilina Vanuzzi
swap		swap
system agreed		da quando il sistema è stato introdotto, nel 1987
taken off income		dedotto il reddito
tax abatement		sgravio fiscale
tax base location		Ubicazione ai fini fiscali	Franco Rigoni
Entered by: Franco Rigoni
Tax Characterization		inquadramento fiscale / caratterizzazione fiscale	Marilina Vanuzzi
Entered by: Marilina Vanuzzi
tax claim		pretesa impositiva	Emanuele Vacca
Entered by: Emanuele Vacca
tax demand		avviso di accertamento fiscale (tributario)/cartella esattoriale
tax election		scelta tributaria
tax incomes		proventi fiscali
Tax integrity		integrità fiscale
tax interest payments		tassare il pagamento degli interessi
Tax on Capital Gains in Urban Areas		Imposta sulle plusvalenze immobiliari in aree metropolitane
Tax on Certain Means of Transport		imposta su alcuni mezzi di trasporto	enrico paoletti
Entered by: enrico paoletti
Tax on Construction and Public Works		L\'imposta sull\'edilizia e i lavori pubblici
Tax on Retail Sales of Oil Products		accisa sulle vendite al dettaglio di prodotti petroliferi
Tax on Wealth Transfers		imposta sui trasferimenti patrimoniali
Tax point date		data di esigibilità dell'imposta
tax proceedings		contenzioso fiscale
tax roll		ruolo delle imposte

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »