Member since Oct '21

Working languages:
English to Welsh
Welsh to English
betterwelsh - Better Welsh Translations
Certified quality / Safon ardystiedig

United Kingdom
Local time: 18:59 BST (GMT+1)

Native in: Welsh Native in Welsh
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks

Rates

Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Aug 2021. Became a member: Oct 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru
Software memoQ, Trados Studio
Bio

Full-time freelance translator, 18 years’ experience, based in North Wales and specializing in English-Welsh translation, editing, post-editing and proofreading. Certified member of the Association of Welsh Translators and Interpreters (Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru). Direct and agency clients welcome.
Contact: info@betterwelshtranslations Tel: +44 (0)1352 746810


ihyqgi1rxde68udjojzp.jpg


Keywords: English to Welsh translation, welsh, translation, cymraeg, English, saesneg, fast service, reliable, quality, efficient. See more.English to Welsh translation, welsh, translation, cymraeg, English, saesneg, fast service, reliable, quality, efficient, DipTrans IoL, Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru, TRADOS, MemoQ, InDesign, translation, cyfieithu, wales, cymru, experienced, reliable, translators, translate, online, translator, welsh, translation, English-Welsh, Welsh-English, Celtic, Cymraeg, English, Professional, Welsh translation, English Welsh, English to Welsh, cyfieithydd, cyfieithiadau, Cardiff, Mold, Flintshire, Swansea, Aberystwyth, North Wales, Bangor, association of Welsh translators and interpreters, recognized, recognised, qualified, translate welsh to english to welsh, welsh translation costs, freelance welsh translator, north wales translator, Localization, Localisation, Software Localization, Software, Marketing, Business, HR, Policy, Cyfieithydd, Welsh Translator, Government, Education, IT, TG, TI, Information Technology, Technoleg Gwybodaeth, Welsh software localization, Welsh software localisation, Welsh translation. See less.


Profile last updated
Apr 26



More translators and interpreters: English to Welsh - Welsh to English   More language pairs