ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Copywriting
Languages
Spanish to Italian, English to Italian
Specializes in
Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Gaming/Video-games/E-sports, and 5 more.
Native in
Italian Native in Italian

8 positive reviews

(8 reviews)


Marcello is a reliable, flexible and professional Italian linguist working with us for one of our fashion clients. He is responsive and always delivers on time.
ProZ.com profile photo
Anna Cuyás (Camaloon)
Jan 19, 2015
Marcello is a very efficient, on-time, dedicated translator who will provide you an outstanding service. I recommend Marcello for any spanish-italian translation and encourage you to have him in your team.
ProZ.com profile photo
Thai Van Pham (Alpha CRC)
Nov 20, 2014
I am a project manager for the Game division of my Company. I have worked with Marcello for both game and marketing content. Our in-house team who reviewed him reported that his Italian writing was fluent, creative and rich. Last but not least, he has always delivered on time. I definitely recommend him.
ProZ.com profile photo
tradonlinefr
Jan 29, 2014
(Originally entered Mar 12, 2013)
Marcello is a very good and reliable professional. He provides top quality translations and meets all deadlines. He is very aproachable and responsive. It is a pleasure to work with him!
ProZ.com profile photo
AAdimatiq SL
Oct 09, 2013
His professional performance was totally correct and adjusted to what was asked from him.
ProZ.com profile photo
studiono
Feb 27, 2013
Very fast and reliable - my experience has been very positive!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 03, 2018
Aadimatiq

Willing to work with again: Yes

Sep 23, 2015
Irene Martinez Carrillo (Augure)

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Marcello Lega a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search