Freelance translators » angol - bengáli » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of angol - bengáli szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

48 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sumit Sarkar
Sumit Sarkar
Native in bengáli Native in bengáli
English, Bengali, Hindi, Oriya, Santali, Science, Legal, Medical, Technical, Manual, ...
2
A.S.M. Arif Ul Anam
A.S.M. Arif Ul Anam
Native in bengáli (Variants: Bangladeshi, Indian) Native in bengáli
Bengali, Bangla, translation, transcription, dubbing, subtitling, subtitle, English sub title, Bengali subtitle, Bengali to English, ...
3
ctlingo
ctlingo
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
4
Md. Jaidul Jaid
Md. Jaidul Jaid
Native in bengáli (Variant: Bangladeshi) Native in bengáli
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Főzés / konyha, Textilek / ruházat / divat
5
Hironmoy Golder
Hironmoy Golder
Native in bengáli (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in bengáli
English, Bengali, English to Bengali, Bengali to English, language localization, Website localization, Transcription, Bengali Translation, Hironmoy Translation, Hironmoy Blog, ...
6
rafiq hasan
rafiq hasan
Native in bengáli Native in bengáli
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Kormányzás / politika, Történelem, Költészet és irodalom, ...
7
Sanjay Ray
Sanjay Ray
Native in bengáli (Variants: Bangladeshi, Indian) Native in bengáli
translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
8
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
9
Santanu Ghosh
Santanu Ghosh
Native in bengáli (Variant: Indian) Native in bengáli
translation, bengali, experienced translator, software, localization, Trados, MemoQ, Memsource, ATMS, , ...
10
Md. Tanjimul Islam Jiban
Md. Tanjimul Islam Jiban
Native in bengáli (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in bengáli
Translator, English to Bengali, Bengali to English, Bengali, Computers, Technology, Law, Translation, Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator Bangladesh, ...
11
Ambily Rajesh
Ambily Rajesh
Native in malajálam Native in malajálam, angol Native in angol
English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
12
Sifat Noor
Sifat Noor
Native in bengáli (Variants: Rohingya, Bangladeshi, Indian) Native in bengáli
Bengali translator, translator, proofreader, editor, Bengali localization, Bangla language, Chittagonian, Chittagong, Chattogram
13
Lubain Masum
Lubain Masum
Native in bengáli Native in bengáli
English to Bengali, Bengali Translator, Bangla Translator, Native Bengali Translator, Bengali Translator from Bangladesh, Bengali translator in Dhaka, Bengali translator from Dhaka, English to Bangla, English to Bangladeshi, Bengali-English Translator, ...
14
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in hindi Native in hindi, pandzsábi Native in pandzsábi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
15
Khadizatun Mukti
Khadizatun Mukti
Native in bengáli Native in bengáli
Bengali, remote interpreting, computers, technology, simultaneous interpretation, environmental, social, online conference, webinar, website localization, ...
16
keshab
keshab
Native in hindi Native in hindi, bengáli Native in bengáli
Literature, Finance, Marketing, Advertisement, Social Science, Law, Education, Banking, Medical & other
17
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spanyol Native in spanyol
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
18
Bayazid Boostami
Bayazid Boostami
Native in bengáli (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in bengáli
Translator, English to Bengali, Bengali to English, Bengali, Machine Translation Post-Editing, MTPE, Computers, Technology, Law, Translation, ...
19
Subhankar Chakrabarty
Subhankar Chakrabarty
Native in bengáli Native in bengáli
bengali, english to bengali, bengali translator, bangla, bengali translation, professional Bengali translation, bengali to english, hindi to bengali, bn-in, bn-bd, ...
20
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.