Freelance translators » angličtina -> čeština » Technika/strojírenství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: angličtina -> čeština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

135 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
3
Lucie Navratova
Lucie Navratova
Native in čeština Native in čeština, angličtina Native in angličtina
ArrayInternet, e-Commerce, Metalurgie / odlévání, Zeměměřičství, Elektronika / elektrotechnika, ...
4
Jaromír Vicari
Jaromír Vicari
Native in čeština Native in čeština
IT, software, hardware, documentation, manuals, software localisation, proofreading, magazine articles, copywriting, finance, ...
5
Martina Vomáčková
Martina Vomáčková
Native in čeština Native in čeština
english, french, czech, law, medicine, pharmaceutics
6
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in čeština Native in čeština
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
7
Trevor Žáček
Trevor Žáček
Native in čeština Native in čeština
ArrayInternet, e-Commerce, Počítače: software, IT (informační technologie), Počítače (obecně), ...
8
Filip Tichy
Filip Tichy
Native in čeština Native in čeština
applications, automobile, automotive, automotive industry, bluetooth, brochures, car, communication, computer, computer programmor, ...
9
Dalibor Uhlik
Dalibor Uhlik
Native in čeština Native in čeština
english to czech translator, english czech translation, czech translator, english to czech, translation to czech, translator to czech, english czech translator, technical, trados, logoport, ...
10
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
11
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12
Alzbeta Malkovska
Alzbeta Malkovska
Native in čeština Native in čeština
Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
13
JZ
JZ
Native in čeština Native in čeština
ArrayPočítače: systémy, sítě, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Média / multimédia, ...
14
Lukas Kadidlo
Lukas Kadidlo
Native in čeština Native in čeština
Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
15
Zuzana Novotná
Zuzana Novotná
Native in čeština Native in čeština
English, Czech, translation, localization, technology, automation, electrical engineering, safety, website localization, IT, ...
16
alpia
alpia
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
czech, german, swedish, agriculture, technology, insurance, tourism, tourismus, finance, management, ...
17
Jana Pavlová
Jana Pavlová
Native in čeština Native in čeština
translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
18
Jiri Kortus
Jiri Kortus
Native in čeština Native in čeština
advertisments, agriculture, alternative medicine, Angebot, Angebote, Anlage, Anlagen, Anlagenbau, Antrieb, Antriebe, ...
19
ivkafilova
ivkafilova
Native in slovenština Native in slovenština
ArrayEnergie / výroba energie, Medicína: kardiologie, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Inženýrství: provozní, ...
20
Peter Pakan
Peter Pakan
Native in slovenština Native in slovenština
ArrayDoprava / přeprava / spedice, Média / multimédia, Telekomunikace, Internet, e-Commerce, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.