Freelance translators » English to Portuguese » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

810 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
3
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayTech/Engineering
4
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
5
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
6
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
7
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Free and sworn translation
8
Paulo Furtado de Mendonca
Paulo Furtado de Mendonca
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, technique, technical texts, brochures, technical specifications, marketing, sales
9
Monica Reis
Monica Reis
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology), Petroleum Eng/Sci, Ships, Sailing, Maritime, ...
10
Daniel Zandonadi
Daniel Zandonadi
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
11
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, contracts, finance, marketing
12
Luisa Lopes
Luisa Lopes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayElectronics / Elect Eng, Computers (general)
13
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in Portuguese
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
14
Nuno Miranda
Nuno Miranda
Native in Portuguese Native in Portuguese
hardware, software, IT, computers, games, helpfiles, pc, html, trados, graphics, ...
15
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
16
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in English (Variant: UK) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
17
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...
18
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in Portuguese Native in Portuguese
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
19
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in Portuguese Native in Portuguese
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
20
Claudio Machado Junior
Claudio Machado Junior
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian portuguese, brazilian, portuguese, english, french, games, apps, internet, fashion, marketing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing