Freelance translators » francés al portugués » Ciencias » Page 1

Below is a list of francés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

191 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
manfred wahl
manfred wahl
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
2
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugués Native in portugués
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
3
David Alexandre
David Alexandre
Native in portugués Native in portugués
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
4
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugués
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
5
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
6
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
7
Jose Ruivo
Jose Ruivo
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Software User Interface
8
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
9
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
10
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
11
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in portugués Native in portugués
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
12
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in español Native in español
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
13
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in portugués Native in portugués
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
14
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in portugués Native in portugués
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
15
Renata Azevedo
Renata Azevedo
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
16
Klebiano Barbosa de Souza
Klebiano Barbosa de Souza
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
17
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
18
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in español Native in español
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
19
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
20
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.