Freelance translators » немецкий => русский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of немецкий => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

97 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
2
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in польский Native in польский, немецкий Native in немецкий
ArrayЮриспруденция (в целом)
3
Dmytro Rachek
Dmytro Rachek
Native in русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, ...
4
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
5
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in русский Native in русский
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
6
Sergey Belous
Sergey Belous
Native in русский Native in русский
Finance, business, marketing, airline terminology, lawspeak, contracts, politics, science, international relations, flashlights, ...
7
Scantext
Scantext
Native in датский Native in датский, шведский Native in шведский
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
8
Eva Palamides
Eva Palamides
Native in немецкий Native in немецкий, венгерский Native in венгерский
Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
9
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит, русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in русский
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
10
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты
11
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
12
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in русский Native in русский, испанский Native in испанский
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
13
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, немецкий (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in немецкий
ArrayЮриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, ...
15
Tetiana Tkachenko
Tetiana Tkachenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
english, german, russian, ukrainian, translation, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial translation, legal translation, business translation, ...
16
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
17
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in русский Native in русский
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
18
Radian Yazynin
Radian Yazynin
Native in русский Native in русский
translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
19
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in румынский Native in румынский
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
20
markusb
markusb
Native in немецкий Native in немецкий
english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.