Freelance translators » italiano al ruso » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of italiano al ruso traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

43 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
celiacheung85
celiacheung85
Native in chino Native in chino, inglés Native in inglés
chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
3
Yulia Pr
Yulia Pr
Native in ruso Native in ruso
ITALIAN ENGLISH RUSSIAN MEDICINE AGRICULTURE LAW
4
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
5
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
Technical English-Russian translation, localization, trados,
6
Marine Meliksetyan
Marine Meliksetyan
Native in ruso Native in ruso
ArrayMedicina: Salud, Historia, Antropología
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
9
Anna Matynian
Anna Matynian
Native in ruso Native in ruso
Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
10
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
11
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
12
Vera Peshkova, MITI
Vera Peshkova, MITI
Native in ruso Native in ruso
computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
13
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in lituano Native in lituano, polaco Native in polaco
ArrayViajes y turismo
14
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in ruso Native in ruso
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
15
Anna Tomashevskaya
Anna Tomashevskaya
Native in bielorruso (Variant: Standard-Belarus) Native in bielorruso, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
medicine, pharmaceutical, patent, law, economics, IT, technical, literature, biology, finacial, ...
16
Chen Wang
Chen Wang
Native in chino Native in chino
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Viajes y turismo
17
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
18
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in ucraniano Native in ucraniano
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
19
Nadia Naumova
Nadia Naumova
Native in ruso Native in ruso, bielorruso Native in bielorruso
ArrayViajes y turismo
20
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in ruso Native in ruso, bielorruso Native in bielorruso
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.