Freelance translators » español al neerlandés » Jurídico/Patentes » Page 1

Below is a list of español al neerlandés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

61 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés Native in francés
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in neerlandés Native in neerlandés, inglés Native in inglés
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
3
Fulco Tuynman
Fulco Tuynman
Native in neerlandés Native in neerlandés
Media: Social media, Journals, Financial reports, Newsletters, Broadcasts, Flyers, Forums, Newspapers, Brochures, Seo. Tech: Computing, ...
4
Nicole Coesel
Nicole Coesel
Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) Native in neerlandés, inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
5
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
ArrayDerecho: contrato(s)
6
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
7
Britt Verstappen
Britt Verstappen
Native in neerlandés Native in neerlandés
dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
8
Fernando Vargas
Fernando Vargas
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
9
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayDerecho: (general), Patentes, Derecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, ...
10
Nathalie van Rijsbergen
Nathalie van Rijsbergen
Native in neerlandés Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
11
Michiel Zijlstra
Michiel Zijlstra
Native in neerlandés Native in neerlandés
IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
12
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish) Native in neerlandés
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
13
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés, rumano Native in rumano
medical translations
14
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Native in francés (Variant: Belgian) Native in francés, neerlandés (Variant: Flemish) Native in neerlandés
spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
15
Caspar Visser
Caspar Visser
Native in neerlandés Native in neerlandés
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: (general)
16
isabelle lemahieu
isabelle lemahieu
Native in neerlandés Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
17
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
18
Mariella Vanbaelen
Mariella Vanbaelen
Native in neerlandés Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
19
Pauline Uyterwijk
Pauline Uyterwijk
Native in neerlandés Native in neerlandés
juridische teksten, vertalingen, law, finance, recht, financiële vertalingen, traducciones juridicas, english-dutch, engels-nederlands, español-neerlandés, ...
20
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in neerlandés Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
ArrayDerecho: (general), Org./Desarr./Coop. Internacional


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.