The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

English term		French translation
degree of function		capacité fonctionnelle

Demi-span /Demispan		longueur du bras écarté

Demolition derby		derby de démolition

depth winger		ailier polyvalent

desire line		sentier battu

ding		bosse

ding repairs		réparations de dings ((entailles ou petits enfoncements))

dip		dip

dips		dips	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
distance races		Courses de fond

district schedule (sport)		calendrier/planning (!) des rencontres locales

dive compressors		Compresseurs de plongée

Dominate		a dominé

don't lock your elbow		garder le coude souple

donkey kicks		ruades

Double Guard Clear		protège-dents double transparent

double pad stack		arrêt des deux jambières et de la crosse (Hockey)	Michel A.
Entered by: Michel A.
double-cork move in the halfpipe		Double saut périlleux arrière désaxé dans le halfpipe.

double-duty player		joueur à deux casquettes	NancyLynn
Entered by: NancyLynn
double-milled face		face à double usinages

double-unders		« Double under » (saut avec double tour de corde)	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
dowel		latte

down ledge		muret (plat) descendant	Wendy Gosselin
Entered by: Wendy Gosselin
down the middle		pas assez croisé/trop centré

draft baffle		rabat anti-froid

Drag back		râteau arrière

drag resistance		résistance de trainée ou résistance aérodynamique

drag-racer		pilote de dragster

draw leg/anchoring left hip down		déplacer la jambe vers la gauche/tout en maintenant la hanche gauche abaissée

drawer-load disc player		lecteur de disque à chargement par tiroir

drill 'n' filled		traités par extraction au louchet creux puis remplissage

drill-filled session		session intense d'excercices pratiques

drive and freewheel gear		pignon d'entraînement et de roue libre

driving range		practice

Driving Range Opens		terrain d'exercice

drop shaped (fiber)		fibre en forme de goutte d\'eau	Geneviève Ghenne
Entered by: Geneviève Ghenne
dropstep		pivot de renversement/enrouler

Duck dive		le canard

Dumbbell curls		flexions ....

Duraspine		Duraspine

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...