The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Engels naar Grieks Elektronica / elektrotechniek Translation Glossary

Engels term Grieks translation
star voltage τάση αστέρα (τριφασική τάση)
start vacuuming (για να) αρχίσει η λειτουργία απορρόφησης
Entered by: Assimina Vavoula
starts/trips εκκινήσεις/απενεργοποιήσεις
static like sound (σαν) στατικός ήχος / θόρυβος - παράσιτα
stereo effect στερεοφωνικό εφέ
stone fuse ασφάλεια πορσελάνης
strain relief μείωση μηχανικής καταπόνησης
stream μεταδίδω σε συνεχή ροή
supply main κύρια γραμμή τροφοδοσίας (ή προσαγωγής) ηλεκτρικού ρεύματος
switch gear cubicle ερμάριο εξοπλισμού μεταγωγής
switchgroup ομάδα διακοπτών
system setup ρυθμίσεις συστήματος
tapped καταγράφεται
Entered by: Spyros Salimpas
teach motion κίνηση εκμάθησης
Entered by: Spyros Salimpas
tele-loop system Σύστημα βρόγχου επαγωγής (ή επαγωγικού βρόγχου)
telephone earth γείωση τηλεφωνικής γραμμής
Entered by: Vicky Papaprodromou
test span δοκιμαστικός αγωγός
Testing provider φορέας δοκιμών
Entered by: Assimina Vavoula
the child is within its depth όταν το παιδί είναι σε ρηχά / αβαθή νερά και πατώνει
the digital elevation file locations οι τοποθεσίες των ψηφιακών υψομετρικών αρχείων
thermocouples θερμοζεύγη
Thermometer Channel display & selection εμφάνιση καναλιών θερμομέτρου και επιλογή καναλιού
Entered by: Assimina Vavoula
Thrust Position θέση (αξονικής) ώσης/(προ)ώθησης
Entered by: Spiros Doikas
tie feeder τροφοδοτικό σύνδεσης
Entered by: Spyros Salimpas
Tie-wrap πλαστικός σφιγκτήρας
tight strand τεντωμένος γυμνός μονόκλωνος αγωγός
time-stamped events χρονοσήµανση
TONE YODAL Διτονικός ηχητικός συναγερμός
toolbox talks διαλέξεις/μαθήματα περί εργασιακής ασφάλειας
top flip ανατροπή
torus and claw-pole motors ηλεκτροκινητήρες τοροειδούς/δακτυλιοειδούς και οδοντωτής ζεύξης πόλων
Touch target απτικός στόχος
tracking παρακολούθηση (tracking)
transistorized oscillator circuit κύκλωμα ταλαντωτή με (χρήση) τρανζίστορ
Entered by: Vicky Papaprodromou
transmit the temperature για μετάδοση της θερμοκρασίας
Entered by: Assimina Vavoula
travel set σύνολο διαδρομών
Entered by: Spyros Salimpas
trefoil formation μονοπολικά καλώδια σε σχηματισμό τρυφιλιού
trickle charge βραδεία φόρτιση
tried and tested scrum methodology δοκιμασμένη και ελεγμένη ευέλικτη μεθοδολογία
Entered by: Assimina Vavoula
trip lockout εμπλοκή διάταξης απασφάλισης/απενεργοποίησης
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search