The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Psychology Translation Glossary

English term Greek translation
gating πύλες ελέγχου του πόνου
get the better of their rationality υπερισχύουν της λογικής (τους)
graduate primary mental health worker πτυχιούχος ειδικός ψυχικής υγιείας
Entered by: Assimina Vavoula
Group/Team σύνολο ατόμων/ομάδα
groupthink αγελαία σκέψη
gyration ελιγμός
hamartic αυτοκαταστροφικό/τραγικό
healing tentacle το δόλωμα που έβαζε τέλος στο χωρισμό/ γιάτρευε το χωρισμό
hereditary makeup κληρονομική ψυχοσύνθεση
Entered by: Maria Karra
Hippopotomonstrosesquippedaliophobia φοβία των λέξεων-γλωσσοδετών, "γλωσσοδετοφοβία"
Entered by: Nick Lingris
histrionic ιστριονική/οιστριονική
Hits αποτελέσματα
holding environment υποστηρικτικό περιβάλλον, περιβάλλον στήριξης
Entered by: Assimina Vavoula
I/C meeting συνέδριο με προσκλήσεις και συμμετοχές
Entered by: Anastasia Giagopoulou
identificatory fantasies ταυτοτικές/ταυτιστικές φαντασιώσεις/φαντασιώσεις ταύτισης
imagery (νοερή) απεικόνιση / οραματισμός
Entered by: Spiros Doikas
Implementation Guide for Assertive Outreach Οδηγός Εφαρμογής Ενεργητικού Κοινοτικού Προγράμματος (Ψυχιατρικής) Φροντίδας
Entered by: Assimina Vavoula
inappropriate urinating άτοπος/ανάρμοστη ούρηση
Entered by: Assimina Vavoula
individual coping mechanisms ατομικοί μηχανισμοί (στρατηγικής) αντιµετώπισης (των) προβληµάτων
Entered by: Spiros Doikas
insight διορατικότητα, οξυδέρκεια, αντιληπτικότητα
instrumentality Η πιθανότητα ανταμοιβής της προσπάθειας
intentional component βουλητικό στοιχείο
internally directed, externally directed εσωστρεφής/εξωστρεφής
interoceptive awareness ενδοδεκτική αντίληψη
Entered by: Nick Lingris
νευροφυτοθεραπεία vegetotherapy
Αssociation Cortex συνειρμικός φλοιός
late luteal phase dysphoric disorder δυσφορική διαταραχή ύστερης ωχρινικής φάσης
Entered by: Spiros Doikas
learned behaviour επίκτητη συμπεριφορά
Entered by: Assimina Vavoula
left in αποδεκτή
life-related problem situation δύσκολη κατάσταση βγαλμένη από την καθημερινή ζωή
Entered by: Assimina Vavoula
Lifespan Psychology αναπτυξιακή ψυχολογία, εξελικτική ψυχολογία, ψυχολογία ανάπτυξης, ψυχολογία δια βίου ανάπτυξης
Entered by: Spiros Doikas
locus ceruleus υπομέλας τόπος
master analogs γενικές / κυρίαρχες αναλογίες (έννοιες)
Mental Capacity Act Νόμος για την ικανότητα προς καταλογισμό
Entered by: Assimina Vavoula
mental residues ψυχολογικά κατάλοιπα
Mental Treatment Act Νόμος περί αντιμετωπίσεως ψυχικών νόσων//Νόμος περί περιθάλψεως/αντιμετωπίσεως/νοσηλείας ψυχικώς νοσούντων
Entered by: Assimina Vavoula
Metamorphosia μεταμορφοψία
Entered by: Assimina Vavoula
models of the mind νοητικά μοντέλα
mogul σωρός από σκληρό χιόνι σε χιονοδρομική πλαγιά, πάγος
multi-professional settings χώρους στους οποίους εμπλέκονται πολλοί διαφορετικοί επαγγελματίες
Entered by: Assimina Vavoula
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search