The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English英语译成Hebrew希伯来语 医疗(总称) Translation Glossary

English英语 term Hebrew希伯来语 translation
mesenchymal stem cells תאי גזע מזנכימליים
metabolomics studies מחקרי מטבולומיקה
Entered by: Tzviya Levin Rifkind
microdermabrasion treatments שיוף עדין של העור/ פילינג ללא חומרים כימיים
mitral subannular groove החריץ התת-טבעתי של המסתם הדו-צניפי
Entered by: Liran Mendel, MSc.
Mongolian spot כתמים מונגוליים
Entered by: Tzviya Levin Rifkind
native coronary artery עורק כלילי טבעי
Entered by: Liran Mendel, MSc.
Nebulizer נבוליזר
Entered by: Liran Mendel, MSc.
Neuromusculoskeletal Medicine רפואה נוירו מוסקולוסקלטלית
Entered by: Zohar CHABAUD
Nil by mouth צום מוחלט
Entered by: Tzviya Levin Rifkind
Non-ablative ללא צריבה / שריפה
Entered by: Liran Mendel, MSc.
non-small cell lung cancer (NSCLC) סרטן ריאות של תאים שאינם קטנים
Entered by: Sergio Kot
Non-target lesions נגעים שאינם נגעי-מטרה
Entered by: Liran Mendel, MSc.
Not for Use in Detailing לא לשימוש במסגרת ההסבר// התיאור//הפירוט
Entered by: Liran Mendel, MSc.
Numb - please notice dull and aching רדום/חוסר תחושה
obliteration mass חסימה/מחיקה
occupational bending and lifting התכופפות והרמה במסגרת העבודה
Entered by: Tzviya Levin Rifkind
Occupational Med. רפואה תעסוקתית
oil immersion lense עדשת אימרסיה
Entered by: Juliana Brown
omphalocele שק קרומי הטבור (אומפלוצלה)
Ono-tender typo for: nontender
Entered by: Liran Mendel, MSc.
Open Label Study מחקר בתווית גלויה
Entered by: Liran Mendel, MSc.
Opt out אי-נכונות / סירוב / אינו נותן את הסכמתו / אישורו
Entered by: Liran Mendel, MSc.
orthotic walkers מגף הליכה אורתוטי
Entered by: Liran Mendel, MSc.
Osteoporosis-treatment *naïve* women נשים שלא טופלו בגין אוסטיאופורוזיס לפני כן
Entered by: Michal Circolone
OUS מחוץ לארה\"ב
Entered by: Liran Mendel, MSc.
Outcome Trial ניסוי תוצאות/ ניסוי תוצאות קליניות
Entered by: Liran Mendel, MSc.
Oxford Knee Score patient-reported outcome measure דירוג הברך לפי מדד אוקספורד תוצאות מדווחות על ידי המטופל
Entered by: Liran Mendel, MSc.
Packing a wound אטימת פצע
Entered by: Tzviya Levin Rifkind
Panel of Medico-Social Experts צוות/ ועדת מומחים בתחומי רפואה וחברה
Partial thickness wounds פצעים החודרים לחלק מעובי הרקמה
Entered by: Mila Pruger
patency פתיחות
Pedicle screws ברגים פדיקולריים
Entered by: Michal Circolone
Pelvic nerve עצב פודנדלי
Physical medicine/Rehab רפואה פיזיקלית ושיקומית
Pivotal מכריע (פיבוטלי)
Entered by: Doron Greenspan MITI
Plasma-low temperature פלסמה בטמפרטורה נמוכה
point-of-care נקודת הטיפול
Entered by: Liran Mendel, MSc.
porous load עומס נקבובי
Entered by: Liran Mendel, MSc.
Postgraduate Education תארים מתקדמים/תארים גבוהים
Pre-dispensed מחולקת מראש למינון/מנות
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search