The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Inglese a Italiano Media/Multimedia Translation Glossary

Inglese term	Italiano translation
Wipe Swing, Clockwise	comparsa a rotazione, senso orario

wipe top	aggiorna dall'alto

wont to do	(essere) solito fare

Wood Mission	Legno massiccio

world class safety performance	...i già eccellenti livelli di sicurezza raggiunti nell\'anno 2006

xxx’s balanced broadcasting business	attività di broadcasting organizzata in maniera armoniosa

you about to step?	Vuoi batterti? / Che fai, te ne vai?

you are insincere to start with	e tanto per cominciare tu non sei sincero	texjax DDS PhD
Entered by: texjax DDS PhD
You can pinch to zoom in on your book.	potete zummare toccando con le dita (o anche digitalmente) il display del vostro book

You forgot to king me	Guarda che ho fatto data

You have got to be shitting me	mi stai prendendo per il culo, vero?	Ilaria A. Feltre
Entered by: Ilaria A. Feltre