The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English英语译成Portuguese葡萄牙语 材料（塑料、陶瓷等） Translation Glossary

English英语 term		Portuguese葡萄牙语 translation
open process equipment		equipamentos de processo aberto
open short shot		injeção incompleta exposta
open time		tempo de abertura
Opto-decoupled		com desacoplamento óptico
Overpacking		sobreembalgem	MARCOS BAZILIO
Entered by: MARCOS BAZILIO
paneled door		porta almofadada
part-to-part		entre as partes
pattern		padrão; desenho	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
patterned		estampado; com desenhos; padronizado	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
pearwood		madeira de pereira
peel-off foil		invólucro/película descartável
Peewee		pequeno, pequenino, miúdo
penannular		semicircular
pilot control hoses		mangueiras para (sistema de) controle por piloto	Christopher Ruppenthal
Entered by: Christopher Ruppenthal
pinch-off		fecho do molde
Pipe bridge		conduta-ponte
piper rifle		fuzil de precisão
plastic pellets		pellets de plástico; grânulos de plástico	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
Plastic Returnable Transit Packaging (RTP)		embalagem plástica retornável para viagem/trânsito
plinth		plinto, base, fundamento (em/de concreto)
plough plane		plaina manual
plywood sheeting		revestimento de compensado
point object		objeto ponto
point selection boundary		seleção de limite por pontos/ definição de contorno por pontos	Katia Perry
Entered by: Katia Perry
polyallomer		"Polyallomer"
polyester chip		chip(s) de poliéster
Polypellet		gránulos plásticos/esferas de polietileno	Carla Lopes
Entered by: Carla Lopes
POLYPROPYLENE FILM (CAST BOPP)		FILME PLÁSTICO DE PROPILENO BIORIENTADO / FILME BOPP
polyurethane polymer		polímero de poliuretano
pop-opens with high-memory board		aberturas súbitas de placas de fibra de cerâmica de vedação difícil.l
portaloos		banheiros químicos	Alda Lima
Entered by: Alda Lima
potted, fired		Esmaltar, criar vasos
printed food contact materials		materiais impressos destinados a entrar em contacto com os alimentos
procured		pré-curada
Professional Block Plane		plaina de bloco profissional
putrane		pútrido..podre...	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
rawl (plugs)		buchas	Carla Lopes
Entered by: Carla Lopes
Rebonded Foam		aglomerado de espuma
reclaimed asphalt pavement		material asfaltico reciclado	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
Reduction of rejects & shives		redução de rejeitos e partículas

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »