The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers espagnol Automation et robotique Translation Glossary

anglais term		espagnol translation
taskmaster		taskmaster
teach mode		modo de aprendizaje
teach pendant		mando manual	Alejandra Vuotto
Entered by: Alejandra Vuotto
teach plate (in robotics)		plato (o placa) de teach/ de aprendizaje/ de programación
teachpoint		punto de programación "Teach Point"
tenth		decena (incorrecto) ?	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
The core of our business		la esencia de nuestro negocio
three-element taillamps		Luces traseras de tres barras/luces traseras del tres-elemento
three-spoke		de tres radios (Espa¤a) o tres rayos (Am‚rica)
Threshold value comparator with 2 teachpoints and averaging		comparador de umbrales con dos puntos de enseñanza y promedios	José J. Martínez
Entered by: José J. Martínez
Tide movement		movimiento de la(s) marea(s)
torque percentage		porcentaje de torque
torque transducer display		visor de el transductor de torque/par
touch and seamless supply		suministro digital y sin interrupciones
Trend chart		gráfico de tendencias	Fabio Descalzi
Entered by: Fabio Descalzi
TURBINE FAILING TO ACHIEVE DWELL SPEED		La turbina no logra alcanzar la velocidad de intervalo
turn cars back to head		puede rotar/girar/voltear los coches en sentido contrario	Claudia Alvis
Entered by: Claudia Alvis
under carts		carros guiados automatizados
Utilization value and benefits		utilización de beneficios y valores (de referencia)
vehicle launcher		vehículo lanzador	sandra carrazzoni
Entered by: sandra carrazzoni
vergence		convergencia o "vergencia"
video flashlight system		linterna flash con video integrado (DVF-500)
walking beam		(sistema transportador de) larguero móvil/balancín	Daniel Grau
Entered by: Daniel Grau
WAV converters		Adaptadores de vehículos para sillas de ruedas	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
wearers		usuarios
Wheel Teeth		dientes de la rueda dentada
wheelchair accessible vehicle (WAV)		vehículo accesibe para silla de ruedas	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
wheelchair-webbing-tiedown		correa/cinturón (de seguridad) para (fijación de) silla de ruedas	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
Whole Vehicle Type Approval		homologación de tipo de vehículos completos	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
wire frame		modelo alámbrico/modelo transparente/wireframe	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
world zones		zonas mundo
write back		escrita por...
z0 zone		precisión z0

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5