The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angličtina -> španělština Počítače: hardware Translation Glossary

angličtina term		španělština translation
pocketbook (computers)		agenda electrónica (de bolsillo)
pod houses		el dispositivo contiene ....
pointing devices		dispositivos señaladores	Hector Aires
Entered by: Hector Aires
Pole Clamps		abrazaderas del mastil
pop-out jack		enchufe (o receptáculo) oculto
port Logged-In LED indications		indicaciones del LED de conexión a puerto	Javier Moreno Pollarolo
Entered by: Javier Moreno Pollarolo
Poster catch cloth		tela de fijación/sujección del poster/cartel
power configuration		configuración del suministro eléctrico/ de energía
power efficiency		eficiencia energética
power hub		cargador múltiple/hub cargador/cargador multipuerto USB	Laura Gómez
Entered by: Laura Gómez
power-in		con alimentación
power-sensitive applications		aplicaciones sensibles a la variación de tensión
Powered		Puerto USB 2.0 potenciado (24V) 2
Powered by...		impulsado por
precision detailing		atención precisa a los detalles
print spooling		(gestión de) colas de impresión
Print To Journal		Enviar impresión a impresora de publicaciones
printer bypassing computer		impresora con conexión directa
printer frame		armazón de la impresora
printer pen		inyector	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar
Printers and Other Hardware		Impresoras y otro hardware	Maria Asis
Entered by: Maria Asis
public and private SHARES		archivos compartidos públicos y privados
Pull Printing		Pull printing impresión retenida	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
Purging logs		depuración de registros
Qty/Case Pack		cantidad/caja
quad socket		cuatro zócalos (para microprocesador o CPU)
quadrature encoder interface		interfaz para la codificación de la cuadratura	Monika Jakacka Márquez
Entered by: Monika Jakacka Márquez
QWERTY keyboard		teclado QWERTY	Rebecca Hendry
Entered by: Rebecca Hendry
Rack-dense		Densidad de rack
random thermal vibration		vibración térmica aleatoria
raster		trama
receptacle edge		conexión hembra
Recording instruments		instrumentos de registro
redrive		redireccionamiento
Redundant Ethernet Ring Capability		capacidad de anillo Ethernet redundante	Gary Raymond Bokobza
Entered by: Gary Raymond Bokobza
Remote real-time recoding to the device		Grabación / registro remoto en tiempo real	Marina Soldati
Entered by: Marina Soldati
Replace coins		Sustituir monedas
responsible cables		cables correspondientes
retail-hardened technology		tecnología retail - hardened
revement		(assign and) "reverse movement..."	eski
Entered by: eski

• « Previous
• 1
• ...
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Next »