The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Francese a Inglese Ingegneria: Industriale Translation Glossary

Francese term		Inglese translation
dimensionnement		Dimensioning, sizing	Kpy
Entered by: Kpy
dimensionnement hydraulique		hydraulic calculations, hydraulic design	Carlos Segura
Entered by: Carlos Segura
dividionnaire (mispelled divisionnaire)		floor panel	Silvia Brandon-Pérez
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
doigts de soutien		support fingers	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
dossier d’agrément		tax relief application
dossier de défiscalisation		tax exemption file	Yvonne Gallagher
Entered by: Yvonne Gallagher
doublage		jacket	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
double-ouïe / double ouïe		double inlet
effort antagoniste		reaction force
embout ogive		ogival tip	Tony M
Entered by: Tony M
en bout d'usine		ex factory
en plein		solid
en sortie pompe		at the pump outlet point / exit
en soutirage		tapped off
enclenchement contrôlé		automatically activated
enclenchement du flotteur		the float actuates the valve
enclumes du mouton pendule		Charpy test anvils
Engagement d’Intégration Industrielle		Industrial Integration Contract	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
engrenages traités dans la masse		through hardened gears	John Simpson
Entered by: John Simpson
entraînement		hazards
ertalon		Ertalon (type of extruded nylon)
escalopes		fillets
excitatrice		exciter
experts de l’aéraulique de séchage		specialists in air drying (techniques)
faisceau de réfrigérant		cooling radiator (at a frigidaire)
fardeler/fardelage		wrapping	Victoria Porter-Burns
Entered by: Victoria Porter-Burns
feuille de porte		door panel	Silvia Brandon-Pérez
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
feuille fibre élastomère		elastomer fiber sheet	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
feuillure		channel, rebate, groove
fil de clavecin		firing wire, ignition wire
fils chaud		hot wire anemometer	S Kelly
Entered by: S Kelly
filtre de détente		arrestment filter
filtres d’aspiration avancement		intake (air) filter	S Kelly
Entered by: S Kelly
filtres montarus cuves		maintenance of filters, tanks
finitions de sol et faïences		floor finishing using faience tiles	Silvia Brandon-Pérez
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
flasqué		flanged	John Simpson
Entered by: John Simpson
flèche		deflection or deflection angle	Gayle Wallimann
Entered by: Gayle Wallimann
flegmatisant		desensitizing agent
fondant		flux
forêt à bois		wood drill bit

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 12
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 12 Next »