The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

němčina -> švédština Medicína (obecně) Translation Glossary

němčina term	švédština translation
Rettungsbeauftragter	skyddstjänstledare

Rheumatischer Formenkreis	reumatiska sjukdomar

Romberg'scher Versuch	Rombergs prov	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
Schwerkraftinfusion	tyngdkraftsinfusion	Harald Moelzer (medical-translator)
Entered by: Harald Moelzer (medical-translator)
Schwerpunktversorgung	på länssjukhusnivå

Sehnenscheiden- und Schleimbeutelentzündungen	tendovaginit och bursit	Elisabeth Tauvon
Entered by: Elisabeth Tauvon
Sinterungsfraktur	kotkollaps

Summenaktionspotential	sammansatt aktionspotential	Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Entered by: Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Unwohlsein	illamående

Verbandbuch	incidentbok

Verschattung	skugga

Versorgungsforschung	vårdforskning

Versprödung der Arterien	att blodkärlen blir skörare

Wachsbiss	bitvax

weisskittel-hypertonie	vitrockshypertoni	Lars Bolander
Entered by: Lars Bolander
Wertstoffsammlung	materialåtervinning

Wirkmechanismus	verkningsmekanism	Elisabeth Tauvon
Entered by: Elisabeth Tauvon
Wohlfühlpflege	välbefinnande

zirkadiane Störungen	störningar i dygnsrytmen

zwischen den vier Schnapphaken arretiert ist	sitter fast mellan de fyra snäppkrokarna	Sylvia Germroth Nordebo
Entered by: Sylvia Germroth Nordebo
Zwischenwirbelraum	utrymmet mellan kotorna; spatium intervertebrale