This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Medical (general) Translation Glossary

Italian term English translation
anomalie irritative epileptiform activity
anomalie ST specifiche specific ST wave abnormalities
Entered by: liz askew
ansa ad omega antecolica antecolic omega loop
ansa biliare Biliary loop
ansa digiunale anstomizzata anastomized jejunal loop
ansia-stato state anxiety
ansia-tratto Trait anxiety
ansiolitici tranquilizers/antianxiety agents/drugs
Ant. Anti Rosolia IgM AU/ml Arbitrary Units (AU) = Unità Arbitrarie
Entered by: Emilia De Paola
antalgico antalgic
Entered by: EirTranslations
Anteriormente ad SI Anterior (or anteriorly) to the SI (sacroiliac joint)
anteroipofisario anterior pituitary
anterolistesi di S1 su L5 anterolisthesis of S1 on L5
Entered by: Lamprini Kosma
anti-brachiali forearm crutches
ANTI-MORBILLO measles vaccine
Entered by: Emilia De Paola
anticorpi diretti direct antibodies
anticorpi monoclinali monoclonal antibodies (mAbs)
antideclive in anterior part
Entered by: Shera Lyn Parpia
antigeni strutturali striationali striational structural antigens
Entered by: Mihaela Petrican
antimicogramma antifungal susceptibility testing
antinocicettivo antinociceptive
Entered by: Angela Arnone
antiplasmina (context) antiplasmin
antro gastric antrum/antral biopsy
Entered by: Michele Fauble
anuscopio anuscope
AO AO (Aorta)
Entered by: Jasmina Towers
aorta (s/d-m) mmHg aorta (s/d-m) mmHg
Entered by: Joseph Tein
aorta sottodiaframmatica infradiaphragmatic aorta
Entered by: liz askew
AP PA (platelet aggregation)
Entered by: liz askew
apertura A.A.V. opening of artero-venous shunts
apico-infra-claveale apex-infraclavicular region
Apiretica TCE afebrile (axillary measurement)
Apnea notturna sleep apnea
apopica; solalene atopic; squalene
apparati tegumentari integumentary apparatus
appare scarsamente critica appears to be barely aware
apparecchio di terapia a onde corteo microonde shortwave or microwave therapy device
apparecchio gessato cast brace
apparecchio gessato femoro-pedidio a ginocchio esteso A long leg cast with the knee in full extension
apparecchio gessato fissurato split/bivalved (plaster cast)
Entered by: Claudia Cherici
appiattente debilitating
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search