The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Portoghese a Inglese Botanica Translation Glossary

Portoghese term		Inglese translation
desafiadas		challenged
Desmucilador		mucilage remover	Rita Pang
Entered by: Rita Pang
diâmetro à altura do colo		root collar diameter	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
dolipórico		dolipore [septa]	liz askew
Entered by: liz askew
em linha/matraca		in line (in straight rows)/jab planter
emergentes		emergent (species)
envassouramento		witches\' broom
erva cidreira		lemongrass
erva doce		anise	Natalie
Entered by: Natalie
escarificação química		chemical scarification	Catarina Lopes
Entered by: Catarina Lopes
estacas		cuttings..stem cuttings	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
estames diadelfos		diadelphous stamen	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
estande puro		pure stand
estípulas triangulares		triangular stipules
eudicotiledônea		Eudicots, Eudicotidae or Eudicotyledons
exalbuminadas		exalbuminous (seeds)
fase cerradão		cerradão (closed savannah approaching a forest) stage/phase
feijão de trepar(PT)/ trepadeira (BR) e anão		scarlet runner or runner bean and dwarf bean
fertilizantes foliares		foliar fertilizers
Filantosídeo		Phyllanthoside
Filantostina		phyllanthostatin
Fitofisonomia		types of vegetation	Luciano Eduardo de Oliveira
Entered by: Luciano Eduardo de Oliveira
fitossanitários		plant health
flor feminina brejo mata ciliar mata de pântano		female flower / heath
Flores de corte		Cut flowers	R. Alex Jenkins
Entered by: R. Alex Jenkins
flores de corte e flores de vaso		cut flowers and potted flowers
flores nobres		noble flowers
folhado (Clethra arborea)/ cedro da Madeira (Juniperus cedrus)		Lily of the Valley Tree/Canary Islands Juniper
GATINHOSO (Nome de Planta ou Árvore)		Catingoso (planta da família das leguminosas)
gêneros		genera
grão úmido		humid grain
grão leitoso		milk grain
groselha (here)		redcurrant
guincos		ginkgo
hábito decumbente		decumbent habit
incepiente		incipient	liz askew
Entered by: liz askew
jequitiba		jequitiba branco (Cariniana estrellensis)
Ladanmacchia		rock rose maqui
lema		lemma
lignofita		lignophytes

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »