The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

rumuński > niemiecki Elektronika Translation Glossary

rumuński term		niemiecki translation
regim de socuri		Schockbetrieb
(sistem) multiconductor, (cablu) multiconductor		Mehrleiter(system), Mehrleiterkabel	Gabriel Barabas
Entered by: Gabriel Barabas
barete N si PE		Null- und Erdungsleiter
Captator de curent		Stromabnehmer/ Gleitbügel	Gabriel Barabas
Entered by: Gabriel Barabas
dispozitive R.A.R.		automatische Schnellwiedereinschaltung/ Kurzunterbrechung/ automatische Wiedereinschaltung	Gabriel Barabas
Entered by: Gabriel Barabas
Echipament de captare a curentului		Stromabnahmevorrichtung	Gabriel Barabas
Entered by: Gabriel Barabas
impedanţa de scăpări a transformatorului		Verlustimpedanz	Gabriel Barabas
Entered by: Gabriel Barabas
Netzgerät		alimentator reţea / bloc de alimentare
priză dublă voce-date		Netzwerk-Dose 2-fach
Schemă desfăşurată		Stromlaufplan
Schemă monofilară		Einliniendiagramm
Schemă uzianară		Aufbauplan
tablou general		Zentralschalttafel