Glossary entry

English term or phrase:

20/20 television

Russian translation:

телевизионное изображение высокой четкости

Added to glossary by Igor Savenkov
Jan 10, 2008 08:10
16 yrs ago
English term

20/20 television

English to Russian Tech/Engineering Furniture / Household Appliances ЖК-телевизор, качество изображения
We are committed to helping manufacturers deliver crystal clear ‘20/20 television’ to a growing mainstream market of digital TV consumers worldwide.

Discussion

Aleksey Chervinskiy Jan 10, 2008:
If you have 20/100 vision, it means that you must be as close as 20 feet to see what a person with normal vision can see at 100 feet.
Aleksey Chervinskiy Jan 10, 2008:
20/20 vision is a term used to express normal visual acuity (the clarity or sharpness of vision) measured at a distance of 20 feet. If you have 20/20 vision, you can see clearly at 20 feet what should normally be seen at that distance. If you have 20/100

Proposed translations

+5
7 mins
Selected

изображение высочайшего качества

см. выше
Peer comment(s):

agree Attaboy : не знал, спасибо!
5 mins
Пожалуйста :) Вам спасибо
agree Grigory Ambrozheichik : совершенно точно!
24 mins
agree Darya Kozak
1 hr
agree Alexander Litvinov : запомню
2 hrs
agree esperantisto
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! Мне, собственно, было непонятно, что значат циферки 20/20"
5 mins

это название программы

20/20 is a newsmagazine broadcast on ABC since June 6, 1978. The show was created by Roone Arledge. The original hosts were veteran journalists Harold Hayes and Robert Hughes.
http://en.wikipedia.org/wiki/20/20
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search