Member since Dec '23

Working languages:
English to Russian
Polish to Russian
Russian to English
Polish to English
Ukrainian to English

Natalia Kuczynska
Education and Social Sciences specialist

Hemel Hempstead, England, United Kingdom
Local time: 13:05 BST (GMT+1)

Native in: Russian Native in Russian, Polish Native in Polish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

A professional and experienced interpreter and translator that carries interpreting and translation work between English, Polish, Russian, and
Ukrainian daily supporting public members seeking medical, legal, and social
support. A native Russian and Polish speaker with experience living and
studying in England, Poland, Kazakhstan, Russia, and Ukraine.

 A highly educated
individual with master’s degrees in history, Russian and Ukrainian linguistics,
and translation.  A qualified public services interpreter based in the UK with 3 years of experience in medical, social, and business interpreting.  A professional with
nine years of work experience in educational settings, where good
communication, attention to detail, and supporting people are the core of the
job. 

Mindful and
inspiring team player who easily anticipates people's needs and reactions;
processes human interactions and understands others. Confident and articulate
communicator who effectively presents and conveys information
well with diverse groups, orally and in writing. An excellent organizer and
coordinator of tasks, information, and people, who can develop and implement
plans and objectives.

 



Profile last updated
May 22