Post a job
němčina -> španělština (14627) » Automobily / auta & kamióny (1165) » This search (1165)

Člen ProZ.com (138): 1 2 3 4 5
Nečlen (1027): ...
Další
Results (1165): 138 members | 1027 non-members
Zobrazení výsledků 1 - 25
  Člen ProZ.com RJ/země O sloupci rodných jazyků / země CAT O sloupci nástrojů CAT Praxe O tomto sloupci
 Body KudoZ PRO
za celou dobu O sloupci KudoZ
Tomás Cano Binder, BA, CT - angličtina -> španělština translator
Tomás Cano Binder, BA, CT Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET

Local time: 16:46		  
 španělština
Španělsko		 Ano ProZ.com 23 let/roky 
Pracuje v oboru 29 let/roky
200 v oboru
1748 v páru
Pablo Cruz - němčina -> španělština translator
Pablo Cruz Identity VerifiedNavštívil dnes web ProZ.com.
MSc Engineering, MA Translation Studies

Local time: 16:46		  
 španělština
Německo		 Ano ProZ.com 11 let/roky 
Pracuje v oboru 12 let/roky
Ověřená osvědčení
113 v oboru
2274 v páru
Javier Canals - němčina -> španělština translator
Javier Canals Identity VerifiedNavštívil dnes web ProZ.com.
Engineer, 25 years Experience

Local time: 16:46		  
 španělština
Německo		 Ano ProZ.com 24 let/roky 
Pracuje v oboru 42 let/roky
Uvedená osvědčení
103 v oboru
1148 v páru
Martin Kreutzer - španělština -> němčina translator
Martin Kreutzer Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Machines, Robots, Software, Law? Yes!

Local time: 16:46		  
 němčina
Španělsko		 Ano ProZ.com 19 let/roky
Pracuje v oboru 38 let/roky
Uvedená osvědčení
56 v oboru
935 v páru
Fabio Descalzi - němčina -> španělština translator
Fabio Descalzi Identity VerifiedZobrazit kalendář dostupnostiDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Translator in Architecture+Construction

Local time: 11:46		  
 španělština
Uruguay		 Ano ProZ.com 20 let/roky  5(1)
Pracuje v oboru 24 let/roky
Uvedená osvědčení
31 v oboru
1473 v páru
mareug - němčina -> španělština translator
mareug Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Just right or not at all

Local time: 16:46		  
 španělština
Německo		 Ano ProZ.com 18 let/roky
Pracuje v oboru 17 let/roky
20 v oboru
572 v páru
jortimara - němčina -> španělština translator
jortimara Identity VerifiedZobrazit kalendář dostupnostiNavštívil dnes web ProZ.com.
Technical, HHRR, Websites and Marketing

Local time: 16:46		  
 španělština
Španělsko		 Ano ProZ.com 13 let/roky
Pracuje v oboru 29 let/roky
Uvedená osvědčení
16 v oboru
448 v páru
Claudio Bauer - němčina -> španělština translator
Claudio Bauer Navštívil dnes web ProZ.com.
Reliable technical translations

Local time: 11:46		  
 DEU/ESL
Argentina		 Ano ProZ.com 18 let/roky
Pracuje v oboru 46 let/roky
15 v oboru
121 v páru
Montse P. - němčina -> španělština translator
Montse P. Dnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Translation and localization
  
 ESL/CAT
Španělsko		 Ano ProZ.com 17 let/roky 
Pracuje v oboru 17 let/roky
Uvedená osvědčení
14 v oboru
179 v páru
Ursula Blömken - španělština -> němčina translator
Ursula Blömken Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Technical-engineering expertise
ph: 543400474215
Local time: 11:46		  
 DEU/ESL
Argentina		 Ano ProZ.com 22 let/roky
Pracuje v oboru 20 let/roky
Uvedená osvědčení
13 v oboru
213 v páru
Carlos Cibrián Uhalte - němčina -> španělština translator
Carlos Cibrián Uhalte Identity VerifiedNavštívil dnes web ProZ.com.
Technical & Scientific Translations

Local time: 16:46		  
 španělština
Španělsko		 Ano ProZ.com 17 let/roky
Pracuje v oboru 23 let/roky
Ověřená osvědčení
12 v oboru
193 v páru
Maria San Martin - němčina -> španělština translator
Maria San Martin Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Professional translator & interpreter
ph: +34 630546242
Local time: 16:46		  
 španělština
Španělsko		 Ano ProZ.com 23 let/roky 
Pracuje v oboru 24 let/roky
Uvedená osvědčení
12 v oboru
161 v páru
Gabriel Luis - němčina -> španělština translator
Gabriel Luis Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Technology and law without borders

Local time: 15:46		  
 ESL/DEU
Španělsko		 Ano ProZ.com 16 let/roky
Pracuje v oboru 19 let/roky
Ověřená osvědčení
12 v oboru
136 v páru
Daniel Donges - angličtina -> španělština translator
Daniel Donges Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
ph: +34699831048
Local time: 16:46		  
 DEU/ESL
Španělsko		 Ano ProZ.com 10 let/roky
Pracuje v oboru 25 let/roky
12 v oboru
28 v páru
Mariano Grynszpan - němčina -> španělština translator
Mariano Grynszpan Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Accurate translations

Local time: 11:46		  
 španělština
Argentina		 Ano ProZ.com 22 let/roky 
Pracuje v oboru 28 let/roky
Uvedená osvědčení
11 v oboru
667 v páru
Vanessa Cruz - němčina -> španělština translator
Vanessa Cruz Dnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Profesionalidad

Local time: 16:46		  
 španělština
Německo		 Ano ProZ.com 19 let/roky
Pracuje v oboru 21 let/roky
Uvedená osvědčení
8 v oboru
248 v páru
Stuart and Aida Nelson - němčina -> angličtina translator
Stuart and Aida Nelson Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
English lawyer and German national

Local time: 15:46		  
 ENG/ESL
Velká Británie		 Ano ProZ.com 17 let/roky 2(0)
Pracuje v oboru 55 let/roky
Uvedená osvědčení
8 v oboru
217 v páru
Ines R. - španělština -> němčina translator
Ines R. Dnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
real estate - engineering - legal

Local time: 16:46		  
 němčina
Španělsko		 Ano ProZ.com 21 let/roky
Pracuje v oboru 30 let/roky
Uvedená osvědčení
8 v oboru
191 v páru
Eva Piqueras Rubow - němčina -> španělština translator
Eva Piqueras Rubow Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Patents, medical...
  
 DEU/ESL
Španělsko		 Ano ProZ.com 17 let/roky
Pracuje v oboru 17 let/roky
8 v oboru
37 v páru
Juan Herrera - francouzština -> španělština translator
Juan Herrera Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
accuracy in translations

Local time: 16:46		  
 španělština
Španělsko		 Ano ProZ.com 10 let/roky 
Pracuje v oboru 9 let/roky
Uvedená osvědčení
8 v oboru
35 v páru
Marcos Romano - němčina -> španělština translator
Marcos Romano Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Experience and professional quality

Local time: 08:46		  
 španělština
Mexiko		 Ano ProZ.com 20 let/roky 
Pracuje v oboru 45 let/roky
Ověřená osvědčení
8 v oboru
28 v páru
Jorge Payan - němčina -> španělština translator
Jorge Payan Identity VerifiedZobrazit kalendář dostupnostiNavštívil dnes web ProZ.com.
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
ph: +57 (301) 595 1794
Local time: 09:46		  
 ENG/ESL
Kolumbie		 Ano ProZ.com 24 let/roky 
Pracuje v oboru 35 let/roky
Uvedená osvědčení
4 v oboru
459 v páru
Carmen Álvarez - angličtina -> španělština translator
Carmen Álvarez Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Accuracy in technology & science fields

Local time: 16:46		  
 španělština
Španělsko		 Ano ProZ.com 20 let/roky 
Pracuje v oboru 18 let/roky
4 v oboru
330 v páru
ISABEL MARTIN - němčina -> španělština translator
ISABEL MARTIN Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Quick and reliable

Local time: 16:46		  
 španělština
Španělsko		 Ano ProZ.com 16 let/roky
Pracuje v oboru 24 let/roky
Uvedená osvědčení
4 v oboru
220 v páru
Thilo Müller - angličtina -> němčina translator
Thilo Müller Dnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Reliable, high-quality translation.­

Local time: 16:46		  
 němčina
Německo		 Ano ProZ.com 17 let/roky 3(0)
Pracuje v oboru 18 let/roky
Uvedená osvědčení
4 v oboru
47 v páru
Člen ProZ.com (138): 1 2 3 4 5
Nečlen (1027): ...
Další