The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Government / Politics Translation Glossary

English term		Dutch translation
mainstream (hier)		wordt opgenomen in het reguliere circuit	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
managing		beheren, aansturen, leiden, omgaan met, beheersen...	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
monitoring notified body		toezichthoudende aangemelde instantie
mudslinging		vuilspuiterij
now-defunct cordite		het nu in onbruik geraakte cordiet	Max Nuijens
Entered by: Max Nuijens
Office of Vital Records		bureau bevolkingsgegevens
peremptory		absoluut	Mirjam Bonne-Nollen
Entered by: Mirjam Bonne-Nollen
Pointing out & Taking to		aanwijzen & uitvoeren	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
political condors		zij recruteren zowel de werk(e)lozen als de politieke zwaargewichten...	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
Procurement in commissioning		aanbesteding via (een proces van) kwaliteitsborging	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
prospectively and in retrospect		Vooruitkijkend en terugblikkend
public office		openbaar bestuur	Joep Muijs
Entered by: Joep Muijs
public office holder		...persoon die ooit een publiek (NL)/openbaar (B) ambt bekleedde (heeft het recht...)	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
record clearance		(bewijs van) blanco strafregister
Reforming the Lords		De hervorming van het Hogerhuis	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
represent and live diversity		deel uitmaken van en zich volledig inzetten voor de multiculturele samenleving
Secretary of State (state level)		staatssecretaris
sectoralist		sektariër, sektarische groepering	Hester Eymers
Entered by: Hester Eymers
sorted majorities		gesorteerde meerderheden	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
stop/start approach		stop-/startbenadering
street strategy		strategie van openbaar geweld	Mirjam Bonne-Nollen
Entered by: Mirjam Bonne-Nollen
swing voter		zwevende kiezer
The worshipful the Mayor		Burgemeester
think tank		Denktank

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2