The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglés al indonesio Finanzas (general) Translation Glossary

inglés term		indonesio translation
profit shifting		pengalihan laba	Joe Ly Sien
Entered by: Joe Ly Sien
Proprietary and Confidential		milik perusahaan dan rahasia	Tony Bennjamin
Entered by: Tony Bennjamin
provisions		dana cadangan
pull-to-par		kecenderungan menuju patokan
rate		bea
receivables turn		perputaran piutang
recourse		hak meminta pembayaran	Tony Bennjamin
Entered by: Tony Bennjamin
recusal		pengesampingan diri
redundancy payments and accruals		pesangon dan uang penggantian hak	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
referred account		akun rujukan	Regi2006
Entered by: Regi2006
Regulatory standing		posisi / tingkat kepatuhan terhadap regulasi	Lenah Susianty
Entered by: Lenah Susianty
remittances		pembayaran biaya
Repositioning the brand		memosisikan kembali merek
requestor		[pihak] peminta [informasi]
reserved capital increase		penambahan modal yang dikhususkan untuk pemegang saham tertentu	Lenah Susianty
Entered by: Lenah Susianty
right of set-off		hak hapus-balik	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
Roll Ups / Roll-Ups		memperluas/peningkatan
saving interest		hak perkecualian, hak khusus	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
scripophily		mengumpulkan sertifikat sekuritas yang sudah tua
secular bear market		penurunan harga dalam jangka panjang
security interest		hak jaminan
sell-off		mengobral	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
Separate Trading of Registered Interest and Principal Securities		perdagangan terpisah bunga dan pokok sekuritas terdaftar
settle		diselesaikan
Shortchange		Mengurangi
sister banks		bank rekanan	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
Sovereign paper		Surat Utang Negara
Staking (Cryptocurrency)		Staking (Penambangan Kripto Tanpa Peralatan)
statement of account		surat pernyataan piutang
Step-in, Step-out		pengambilalihan, pelepasalihan
stress test		uji daya tahan	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
stretched		melar
subdued		memudar, suram
supply chains with that of		serangkaian pasokan perusahaan XXX dengan yang ada pada perusahaan YYY
syndicated deals		transaksi sindikasi
takeover defense		pertahanan pengambilalihan	Tony Bennjamin
Entered by: Tony Bennjamin
takeover defense effect of debt		efek utang sebagai pertahanan pengambilalihan	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
Tanners		tanners (koin koleksi)
tax havens		negara yang memberikan perlindungan pajak
Tax Identification Number		Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »