The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

أنجليزي إلى أندونوسي العلوم المالية عموماً Translation Glossary

أنجليزي term		أندونوسي translation
term repo		Perjanjian pembelian kembali (sesuai dengan waktu & harga yang ditetapkan sebelumnya)
the accompanying balance sheets/financial statements		lampiran neraca keuangan/laporan keuangan
the final average plan salary times credited service		upah / gaji program [pensiun] rata-rata akhir kali masa kerja yang diperhitungkan / dikreditkan
the maths won\'t work		Secara matematis, hal itu tidak mungkin terjadi.
the need of buying against available items/stocks that can be reassigned		perlu tidaknya membeli suatu barang dgn memperhatikan item/stock yg ada dan dapat digunakan kembali
the weight of cash		jumlah uang tunai	Hengky Chiok
Entered by: Hengky Chiok
thrift		lembaga simpan pinjam	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
Ticket Fee		biaya proses slip	Taufik Afdal
Entered by: Taufik Afdal
to embed tools		menanamkan/memasang program bantu	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
to top up their grant		menambah hibahnya
trade and term facilities agreement		perjanjian pinjaman dagang dan pinjaman berjangka	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
treasury and markets		tresuri dan pasar modal
Treasury Income Growth Receipts		sekuritas kas negara dengan pendapatan meningkat
Treasury Inflation-Protected Securities		sekuritas kas negara yang terproteksi dari inflasi
treasury shares		saham perbendaharaan
triple		triplet	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
trust co.		[perusahaan] wali amanat
Underlying Basket		kumpulan saham acuan
valuation specialist		penilai	Ferry Toar
Entered by: Ferry Toar
value selling		penjualan nilai ekonomis
viatical settlement		penjualan polis asuransi jiwa sebelum jatuh tempo
visible		pembelian tampak	Tony Bennjamin
Entered by: Tony Bennjamin
volume-value optimization		pengoptimalan volume terhadap harga
weighted currency		valuta tertimbang	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
will be rolled over with swap		akan diperpanjang dengan biaya bunga (swap)
Window Time		kurun waktu transaksi
XXX Exchange Opt-Out Form		formulir ketidakikutsertaan program XXX

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6