The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din franceză în olandeză Resurse umane Translation Glossary

franceză term		olandeză translation
(projet d')évolution		voortgangsproject
agent de gestion		assistent(e) HRM / managementassistent(e) verantwoordelijk voor vorming/opleiding // ...voor VTO	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
arreté de paie		maandafsluiting
équipier de première intervention		lid van het eerste interventie-team
bac +2		niveau Bac + 2	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
back-up (light) (hier)		(beperkte) vervanging
cadres numériques		numeriek kader/numerieke leidinggevenden
carence-maladie		carensdag (wachtdag)
circuit tarifaire postal		posttarievencircuit	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
contrats aidés		'geassisteerde contracten'	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
département GRH		HRM-afdeling	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
DGEFP		Direction Générale de l'Emploi et de la Formation Professionnelle	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
DGO		directeur van beheer/management en organisatie
documentaire		opzoeken van documentaire informatie: documentatie dus	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
en base projetée		toekomstige/geplande grondslag/basis/beginsel
engagement revendicatif		in een engagement/verbintenis met verplichtingen/eisen/waaraan een eisenpakket is gekoppeld	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
entrée (hier)		introductie	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
entreprises libérées		bevrijde bedrijven	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
entretien d'insertion		aanstellingsgesprek
fiche de paie		inkomensoverzicht
fonction d'application		applicatiefuncties/toepassingsfuncties	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
hors mormes		buitengewoon
ingénieur civil en sciences des procédés		procesingenieur
insuffle un supplément d’âme :		voegt er een extra dimensie aan toe
l'ensemble des secteurs d'activités marchands ou non		het totaal/de som van de sectoren al dan niet betrokken	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
la transversalité du métier		de transversaliteit van het beroep	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
Plage		Loonschaal
points d'avancement		kan bepaalde verbeteringen invoeren	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
pré embauche		aanwerving op proef (B) - aanstelling met proeftijd (NL)	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
problème de frontière		afbakeningsprobleem
profils psycho-comportementaux		(psycho-)gedragsmatige profielen	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
Quelles sont les tâches pour lesquelles vous êtes le plus souvent débordé?		Door welke werzaamheden wordt u het vaakst overspoeld?
règle de droit commun		Zo schrijft het algemeen recht voor, dat,...........
remis à échéance		binnen de gestelde termijn te worden overgedragen
responsable de lancement		verantwoordelijke voor de lancering
revue de direction		directiebeoordeling / management review
sans une vue en amont et en aval du problème		zonder te beschikken over een gedetailleerd overzicht	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
secteurs ouvriers		arbeiderssectoren
suffisamment en amont		ruim van tevoren	Willemijn Biemond
Entered by: Willemijn Biemond
systèmes d'intéressement		...kan worden bekomen door systemen van participatie en winstdeling	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS

• 1
• 2
• Next »

Page 1 Page 2 Next »