The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

espagnol vers anglais Chimie / génie chim. Translation Glossary

espagnol term		anglais translation
ácido para-arsanílico		para-arsanilic acid, p-arsanilic acid
ácido reaccionado		consumed acid
ácido succínico		succinic acid
ácidos orgánicos tamponados		buffered organic acids
átomos de carbono sustituído		substituted carbon atoms
átomos metálicos atomizados		metallic ionized atoms	Robert Mavros
Entered by: Robert Mavros
óxido cúprico de amonio / reactivo de Schweizer		copper(II) hydroxide ammoniate / tetraamine copper(II) dihydroxide / ammoniacal solution of cupric hydroxide / Schweizer's reage
b.s.		dry basis
baño de sellado dicromato		dichromate sealing bath	Robert Mavros
Entered by: Robert Mavros
bacteria epifítica		epiphytic bacteria
bacterias productoras		acid producing bacteria
bajas fuerzas de cizalla		under low shear
balón de reacción		round-bottomed flask
balones		flat bottom (boiling) flasks
barboteo		bubble agitation; aeration	Robert Mavros
Entered by: Robert Mavros
Barita		barite
barriga		peak
base corregida		concentration corrected for (oxygen)
básicas fuertes		strong ( ) bases
bío-química		biochemistry
BCQ1T azucar pulverizada BSC		BCQ1T purified powder sugar meets BSC standards
bebidas hídricas		water-based beverages
berol visco		berol visco
betacaroteno o bixina		beta carotene or bixine
betalactamasa		betalactamase
bicomponente		two component	liz askew
Entered by: liz askew
bifenilos policlorados y polibromados		polychlorinated and polybrominated biphenyls
BIODENESICOS		biogenetic elements
biomedico		biomedicals
Biosíntesis de purinoribunucleóticos		Biosynthesis of Purine Ribonucleotides
bisbencenocarboximidami-da		bisbenzenecarboximidamide
Bisimidasilato		Bisimidazylate	Dr. Andrew Frankland
Entered by: Dr. Andrew Frankland
BIYODATO DE POTASIO		POTASSIUM BIIODATE
blanco		blank (blank solutions)	Robert Mavros
Entered by: Robert Mavros
blanco de zinc		zinc oxide, Chinese white, zinc white
blanco quebrado		broken white
bola de adición		addition tank/chamber/reservoir/ball	BristolTEc
Entered by: BristolTEc
bombo		drum
boquillas calientes de primera línea		front line hot nozzles
bordón antifugas		filler cord	Emilia Gabriela Gavrilas
Entered by: Emilia Gabriela Gavrilas

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 21
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 21 Next »