The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

hiszpański > angielski Ekonomia Translation Glossary

hiszpański term		angielski translation
dogma de fe		a dogmatic belief
dos décimas menos negativo que		0.2 percentage points less negative than	Ruth Ramsey
Entered by: Ruth Ramsey
dotación al fondo de reversión		reversion trust fund
drenaje del sector exterior		drawdown in the foreign sector
Dudosidad		Probable Irrecoverables
ECONOMÍA ARGENTINA COMPARADA		Comparative National/Argentine Economics
Economía Agropecuaria		agricultural economics
Economía de escala		economies of scale
economía social de mercado		socially-oriented free market economy
Economía y Empresa		Economics and Business (Studies)
Economía y gestión de las organizaciones		Economics and Management of Organizations
ecuación de conteo logarítmico lineal		Linear logarithmic equation
edades centrales		middle age bands	Wendy Gosselin
Entered by: Wendy Gosselin
Efectivo Remanente		remaining cash balance
efecto de arrastre		bunching effect	Edward Tully
Entered by: Edward Tully
efecto riqueza		wealth effect
efecto tasa		rate effect
Ejecución del gasto		budget spending
ejecuciones presupuestales		budget performance
el ámbito de la economía (here)		the scope of economics
el conjunto de actitudes que presentará en activo		the overall attitude that will be expected on the job
el control del tiempo y los modos de trabajo		controlling the labor hours and methods
el fundamento es meramente administrativo o contable		this approach is basically for administrative or accounting purposes
el hecho económico		the economic event
el holding le respondió duramente		The holding reacted harshly
El mensaje de la razón		the voice of reason	Robert Mavros
Entered by: Robert Mavros
el necesario desarrollo de un importante "mercado de capitales doméstico"		the necessary development of a significant domestic capital market..
el obligado legal a pagar		the party legally obliged to pay
el proceso de carterización		establishment of client portfolios (for a segmented marketing approach)
el proceso de gubernamentalización de los Estados Modernos		the governmentalization process in/of Modern/Contemporary Nations/States
el que suscribe certifica que		I, the undersigned, [do] hereby certify that/[The undersigned certifies that]
el retraso cultural		culture lag / culture chasm
elaboración de diagnósticos de demandas de capacitación de las empresas		drafting assessments of companies' training demands
elaboración y evaluación privada de proyectos		Preparation and Private Assessment of Projects
elasticidad empleo-producto		employment-output elasticity	Wendy Gosselin
Entered by: Wendy Gosselin
elevada cualificación e intensidad en capital human		highly qualified, specialised supply of human resources
empleo femenino no visibilizado		unreported/unrecorded female employment
empleos genuinos		real jobs
Empréstitos forzosos		Obligatory loans
emprender		entrepreneurs / entrepreneurial

• « Previous
• 1
• ...
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• ...
• 23
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 ... Page 23 Next »