In memoriam

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+

	Tópico	Autor Respostas (Visualizações) Última mensagem
	RIP Johannes Westenfelder	TonyTK May 18 0 (350) TonyTK May 18
	Another legend gone - Leonid Volodarskiy is dead	Evgeny Sidorenko Aug 8, 2023 0 (325) Evgeny Sidorenko Aug 8, 2023
	Ivan Mondo, one of us	Silvia Prendin May 23, 2023 3 (794) Angie Garbarino Jul 3, 2023
	Francesca Pesce passed away last year	Angie Garbarino Jul 12, 2022 2 (1,136) Angie Garbarino Jul 12, 2022
	RIP Kay-Viktor Stegemann	Iris Schmerda Mar 18, 2022 7 (1,813) Marina Steinbach Mar 18, 2022
	RIP Jack Doughty ( 1, 2... 3)	Yvonne Gallagher Jun 9, 2019 36 (13,916) Mervyn Henderson (X) May 9, 2021
	RIP: Nicolás Brignone	Ettore Peyrot Dec 10, 2019 1 (1,390) Fabio Descalzi Dec 10, 2019
	In Memoriam: Nathalie Young	Andrea Buselmeier Nov 12, 2019 0 (1,234) Andrea Buselmeier Nov 12, 2019
	RIP Torsten Rox-Edling	Hans Lenting Oct 8, 2019 0 (1,088) Hans Lenting Oct 8, 2019
	RIP Nicole Schnell ( 1, 2, 3, 4... 5)	Johanna Timm, PhD Oct 2, 2014 71 (41,696) Philippe Etienne Jun 10, 2019
	Olga Marras Hanna (Gatwick Translation Services)	Rod Brookes Apr 1, 2019 1 (1,470) Khalid Sabili Apr 1, 2019
	José Henrique Lamensdorf has passed away ( 1, 2, 3... 4)	Jared Tabor EQUIPE DO SITE Dec 4, 2018 56 (21,443) Philippe Etienne Mar 1, 2019
	Alan R King - In Memoriam	Fabio Descalzi Feb 26, 2019 1 (1,689) Thayenga Feb 28, 2019
	Ralf van Lier (RVL)	Angie Garbarino Oct 30, 2018 1 (1,498) Maria Teresa Borges de Almeida Oct 30, 2018
	Siegfried Armbruster ( 1... 2)	Jared Tabor EQUIPE DO SITE Jun 28, 2017 29 (13,480) ELC GROUP Nov 20, 2017
	Andrew Bell	Jared Tabor EQUIPE DO SITE Sep 5, 2017 3 (3,225) Helen Genevier Sep 28, 2017
	Baher Abdelhadi passed away	Willem Dubelaar Aug 21, 2017 0 (1,753) Willem Dubelaar Aug 21, 2017
	Links to other threads that fit in this forum	Christine Andersen Jun 30, 2017 1 (1,805) Jared Tabor EQUIPE DO SITE Jun 30, 2017
	Helena Diaz del Real	Jared Tabor EQUIPE DO SITE Jan 27, 2017 9 (4,539) Maria Bellido Lois Mar 3, 2017
	Helena Díaz del Real - In Memoriam	Maria Bellido Lois Mar 3, 2017 0 (1,371) Maria Bellido Lois Mar 3, 2017
	Rolf Kern	Jared Tabor EQUIPE DO SITE Sep 19, 2016 13 (5,417) Tomás Cano Binder, BA, CT Sep 22, 2016
	Giles Watson	S E (X) Jul 29, 2015 3 (3,046) Phil Hand Jul 30, 2015
	R.I.P. Rutita	Renate Radziwill-Rall Jul 12, 2015 1 (2,496) Clarisa Moraña Jul 12, 2015
	RIP - Chris Irwin	Doreen Schäfer Jun 4, 2015 6 (4,294) Vincenzo Di Maso Jun 9, 2015
	Manoel de Oliveira dies at 106	Danik 2014 Apr 3, 2015 2 (2,184) Danik 2014 Apr 6, 2015
	Arrivederci, Clelia/Goodbye, Clelia	Linda Liguori Jan 10, 2015 7 (4,549) Teresa Sassani Jan 13, 2015
	Our dear colleague Giovana Lupi suddenly died	elysee May 18, 2014 4 (3,594) Vincenzo Di Maso May 20, 2014
	Condelence And Pray For TURKISH MINE WORKERS	Ümit Karahan May 14, 2014 2 (2,410) Ümit Karahan May 16, 2014
	A friend has passed away… (Catherine Guilliaumet)	Platary (X) Apr 28, 2014 1 (2,583) Jared Tabor EQUIPE DO SITE Apr 28, 2014
	Miguel Llorens has left us a couple of weeks ago (RIP)	Pablo Bouvier Sep 28, 2012 3 (6,620) Diana Coada (X) Sep 30, 2012
	Mrs. Wood is no longer among us...	ELISABETH NINNI Sep 24, 2012 5 (5,451) ELISABETH NINNI Sep 25, 2012
	Maurizio Valente	Russell Jones Aug 3, 2012 4 (5,104) John Robinson Aug 7, 2012
	Farewell to our colleague Patricia Rosas ( 1... 2)	Noni Gilbert Riley Dec 27, 2010 15 (13,723) juancholin Feb 8, 2012
	Our dear fellow translator Dubravka Hrastovec died	Ivana Zuppa-Baksa Sep 26, 2011 6 (7,739) PoveyTrans (X) Oct 15, 2011
	RIP Hans G. Liepert ( 1... 2)	Cilian O'Tuama Jun 5, 2011 15 (17,832) opolt Aug 10, 2011
	Dear, dear Barbara Oliver gone. RIP.	Lingua-Franca Nov 25, 2010 2 (5,997) Lingua-Franca Nov 25, 2010
	Colleague Elsa Favette passed away	Francesca Pezzoli May 11, 2010 14 (9,744) Web-Trans UK Oct 1, 2010
	ProZ.com member Ilse Flick has died	nettranslatorde Aug 31, 2010 1 (4,848) Ali Alsaqqa Aug 31, 2010
	Our dear friend Monika Martens ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Monika Coulson Oct 3, 2002 84 (78,281) Anjeza Mouchoro Jul 16, 2010
	RIP Herman de Kruyff (avantix) ( 1... 2)	BirgitBerlin Mar 31, 2010 25 (17,145) Hans G. Liepert May 17, 2010
	Gone, but not forgotten: colleague Margreet Logmans passed away ( 1... 2)	Henk Peelen Jan 19, 2010 26 (22,272) Marie-Hélène Hayles May 11, 2010
	RIP Richard Benham ( 1... 2)	Ford Prefect Aug 26, 2009 26 (19,155) Jim Tucker (X) Feb 23, 2010
	The Passing Of Can Altinbay ( 1... 2)	Alp Berker Jun 20, 2009 22 (15,833) Alp Berker Jun 26, 2009
	Death of Javier Collazo	Andrea Bullrich Sep 23, 2003 3 (10,631) savaria (X) Aug 26, 2008
	Iranian author, translator Karim Emami dies at 74	Cristina Moldovan do Amaral Jul 14, 2005 1 (10,048) Stephen Franke Jul 17, 2005
	Our dear member Hans-Bertil Karlsson has suddenly left us	Mats Wiman Oct 5, 2004 7 (6,183) Armando Pattroni Nov 4, 2004
	Dear colleague Allan Brown, MD, passed away ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10)	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Oct 7, 2003 137 (125,403) Karina Pelech Oct 20, 2003
	re: Monika Martens	MaryAnn Diorio, PhD, MA Oct 5, 2002 0 (8,322) MaryAnn Diorio, PhD, MA Oct 5, 2002
	Adios	Marta Alamañac Oct 5, 2002 0 (11,953) Marta Alamañac Oct 5, 2002
	Ciao Monika	erme Oct 4, 2002 0 (7,920) erme Oct 4, 2002

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+	1 2 Próximo
= Novas mensagens desde sua última visita ( = Nenhuma nova mensagem desde sua última visita ( = Mais de 15 mensagens) = O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida)

Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização

Forum rules

Help and orientation

Rastreamento de fórum por e-mail só está disponível para usuários registados

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Mensagens recentes | FAQ | Regras | Moderadores | Banco de artigos

Your current localization setting

português (Br)

Select a language

More languages...

In memoriam

Fóruns de discussão

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language