The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => болгарский Техника (в целом) Translation Glossary

английский term		болгарский translation
Advance angle		ъгъл на изпреварване на запалването	Trufev
Entered by: Trufev
air damper		въздушна клапа
air shuttle valve		въздушен разпределителен клапан с две устойчиви състояния
Air to ram		въздух към силовия цилиндър (плунжер)	Trufev
Entered by: Trufev
alignment data		данни за разположението
all camera air nozzles		въздушни дюзи за всички камери
ambient		външно обусловен / зависещ от външните условия	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
annubar		разходомер с тръба на Пито
anti-chamber		предкамера
approach flow		насрещен поток	Trufev
Entered by: Trufev
aquamatic emulsifier		емулгатор/апарат за приготвяне на емулсия на фирмата Aquamatic
Area arrangment dwg		чертеж на разположението в зоната
assy sump		колектор
auto tank gauge		автоматичен нивомер
axle oil, rear axle oil		Масло за мост, масло за заден мост	Irina Popova
Entered by: Irina Popova
backlap and bedknife		шлифоване на обратната страна и контранож	Sunny66
Entered by: Sunny66
Backup Laser Safety Interlock		резервен блокиращ механизъм за обезпечаване на лазерна безопасност	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
Bag squeezer		преса за торбите
ball or planetary roller spindles		съчмени или планетарни ролкови шпиндели	Trufev
Entered by: Trufev
Ball-on-cyllinder lubricity evaluator		"топче върху цилиндър" анализатор на смазочната способност (масленността)
Bedknife-To-Reel (Pre-adjustment Check)		разстояние между неподвижния и подвижните ножове
blower tube		вакуум тръба
boom		стрела
bore gauge		вътромер
Bouncer Seat		бебешко столче
brushless		безчетков
bystanders		Околните
cable house		кабелна обвивка
cam		гърбица	Elena Aleksandrova
Entered by: Elena Aleksandrova
CAN bus technology		технология с употреба на CAN шина	Trufev
Entered by: Trufev
carbon loaded glass reinforced polyester		полиестер на въглеродна основа, усилен със стъклени влакна	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
CARTRIDGE BURNER		ГАЗОВ КОТЛОН
centre edge tolerance		[при фланцев монтаж] допуск на центриращия ръб
Chain Brake		верижна спирачка	Trufev
Entered by: Trufev
Charge alternator		зареждане на акумулатора
chute		тръба/канал	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
clamp bolt		затягащ/застопоряващ болт
condensor		кондензор,втечнител
contact assignment		определяне; предназначение
contact rating		максимално допустима мощност на включване или изключване на контактите

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »